Translation of "Abtropfstrecke" in English

Der gesamte Weg von der Behandlungsposition 2 bis zur Behandlungsposition 3 ist als Abtropfstrecke gedacht, um so viel wie möglich von dem mittels der Spritzvorrichtung 130 in die Behälter 36 gespritzten Behandlungsmittel aus den Behältern zu entfernen.
The entire path from the second treatment position 2 to the third treatment position 3 is intended as a drip section to remove as much of the treatment medium sprayed into the containers 36 by the spray device 130 from the containers as possible.
EuroPat v2

Nach einer Abtropfstrecke von 10 m gehen die Teile direkt in einen 18 m langen Trocknungskanal, in dem eine konstante Temperatur von 80° Celsius herrscht.
After a drip distance of 10m, the components directly enter an 18m long drying channel, in which there is a constant temperature of 80° Celsius.
ParaCrawl v7.1