Translation of "Abstellung" in English

Der entsprechend geänderte Stellungnahmeentwurf wird zur Abstellung gestellt und einstim­mig angenommen.
The draft opinion thus amended was put to the vote and unanimously adopted.
TildeMODEL v2018

Die Stellungnahme wird zur Abstellung gestellt und einstimmig angenommen.
Put to the vote, the opinion was adopted unanimously.
TildeMODEL v2018

Weiterhin werden die früher durch die Abstellung der Oberfilächennachvernetzung bedingten üblichen Produktionsausfälle vermieden.
Moreover, the customary production shutdowns which used to be caused by the shutdown of the surface postcrosslinking are avoided.
EuroPat v2

Der Zeitbedarf für die Abstellung betrug 2 Stunden.
The time taken for the shutdown was 2 hours.
EuroPat v2

Bei Abstellung auf dem Hauptvorfeld bringt Sie ein Fahrzeug direkt zum GAT.
If you park on the main apron, a vehicle takes you directly to the GAT.
ParaCrawl v7.1

Bei seiner Abstellung wurden 3,8 Tonnen Fische in die Alz abgefischt und umgesiedelt.
For its shutdown, 3.8 metric tons of fish were fished out and relocated to the Alz river.
ParaCrawl v7.1