Translation of "Absperrkette" in English
Als
weiteres
Wohnungs-Inventar
empfehlen
wir
denBeutel
voll
mit
Knochen
und
die
Skelett
Absperrkette.
As
a
further
accommodation
inventory
we
recommend
the
Bag
of
Bones
and
the
Skeleton
Barrier
Chain,
ParaCrawl v7.1
Sie
bilden
eine
Absperrkette.
They're
making
the
cordon.
OpenSubtitles v2018
Damals
übersah
der
Fahrer
eines
Doppeldeckerbusses
der
Linie
78
die
rote
Ampel,
durchbrach
die
Absperrkette
und
raste
auf
die
sich
öffnende
Brücke.
78
missed
the
red
traffic
lights,
broke
through
the
chain
and
raced
towards
the
opening
bridge.
ParaCrawl v7.1
Maskiert,
tätowiert
und
grimmig,
jeder
trägt
einen
Stock
aus
Eisen
oder
Holz
mit
sich,
welche
sie
zusammenhalten,
um
eine
Absperrkette
um
sich
herum
zu
bilden.
Masked-up,
tattooed,
and
fierce,
each
carries
a
stick
of
iron
or
of
wood,
which
they
hold
together
to
form
a
cordon
around
themselves.
ParaCrawl v7.1
Soweit
möglich
und
zulässig,
sollte
durch
geeignete
bauliche
Maßnahmen
(zum
Beispiel
Poller,
Findlinge,
Absperrkette)
außerhalb
der
Einfriedung
zu
dieser
ein
Abstand
von
ca.300cm
definiert
und
baulich
so
gestaltet
werden,
dass
die
so
festgelegte
Fläche
durch
mehrachsige
Kraftfahrzeuge
nicht
befahren
werden
kann.
Wherever
possible
and
permissible,
appropriate
construction
measures
(e.g.
bollards,
boulders,
barrier
chain)
must
be
taken
outside
the
fencing
to
demarcate
a
space
of
approx.
300cm
in
order
to
prevent
multi-axle
vehicles
from
driving
on
the
space
thus
defined.
ParaCrawl v7.1