Translation of "Absolutdrehgeber" in English
Es
wird
somit
auf
einfache
Art
und
Weise
ein
Absolutdrehgeber
bereitgestellt.
An
absolute
rotational
gauge
is
thereby
provided
in
a
simple
manner.
EuroPat v2
Die
Wegerfassungseinrichtung
kann
direkt
eine
Wegstrecke
messen
oder
aber
beispielsweise
über
einen
Absolutdrehgeber
oder
andere
Sensoriken
auf
einen
eingestellten
Weg
zurückschließen.
The
travel
capturing
device
may
measure
a
traveled
distance
directly
or
else
it
may
infer
a
set
distance
for
example
by
way
of
an
absolute
encoder
or
other
sensory
functions.
EuroPat v2
Über
den
Absolutdrehgeber
kann
dann
die
Winkelstellung
des
Stachelrades
bestimmt
werden,
die
Positionierung
des
Stachelrads
kann
über
den
inkrementalen
Drehgeber
durchgeführt
werden.
The
absolute
rotary
encoder
can
then
be
used
for
determining
the
angular
position
of
the
pin
wheel,
while
the
incremental
rotary
encoder
can
be
used
for
positioning
the
pin
wheel.
EuroPat v2
In
Kombination
mit
dem
Absolutdrehgeber
kann
mit
ihm
kontrolliert
werden,
ob
in
der
entsprechenden
Tasche
ein
Puck
aufgenommen
wurde.
Combined
with
the
absolute
encoder,
it
can
be
used
to
check
whether
a
puck
has
been
received
in
the
corresponding
slot.
ParaCrawl v7.1