Translation of "Abschnittswechsel" in English

Wie können Sie Abschnittswechsel in Word ein- oder ausblenden?
How to show or hide section breaks in Word?
ParaCrawl v7.1
Weiche Abschnittswechsel, die mehrere Leerzeilen verwenden, werden mit horizontalen Linien ersetzt.
Replace soft scene breaks that use multiple blank lines with horizontal rules.
ParaCrawl v7.1
Sie können die Abschnittswechsel verwenden, um mehrteilige Formulare zu erstellen.
You can use the section break to create multi-section forms.
ParaCrawl v7.1
Sie können alle Abschnittswechsel aus dem gesamten Dokument entfernen.
You can remove all section breaks from the whole document.
ParaCrawl v7.1
Um ^ n durch ^ b zu ersetzen, werden alle Abschnittswechsel entfernt.
To replace ^n with ^b will remove all section breaks.
ParaCrawl v7.1
Teilen Sie das aktuelle Dokument nach Überschrift, Abschnittswechsel oder anderen Kriterien in separate Dokumente auf.
Split the current document into separate documents according to heading, section break or other criteria.
ParaCrawl v7.1
Zunächst müssen Sie Abschnittswechsel einfügen, um das gesamte Dokument in drei Abschnitte zu unterteilen.
Firstly, you need to insert section breaks to divide the whole document into three sections.
ParaCrawl v7.1
Abschnittswechsel sind standardmäßig im Dokument verborgen und können nicht ohne das Anzeigen aller Formatierungszeichen angezeigt werden.
Section breaks are hidden in document by default, and it can’t be shown without showing all formatting marks.
ParaCrawl v7.1
D: Sie können auswählen, Seitenumbruch, Abschnittswechsel oder keine Pause zwischen Dokumenten einzufügen.
D: You can choose to insert page break, section break or no break between documents.
ParaCrawl v7.1
Entfernen Sie Abschnittsunterbrechungen: Mit einem Klick entfernen Sie alle Abschnittswechsel in der Auswahl oder im gesamten Dokument.
Remove Section Breaks: One click to remove all section breaks in the selection or the whole document.
ParaCrawl v7.1
Als Folge davon ist mit jedem Abschnittswechsel zeitweilig eine Änderung der aktiven Fahrzeuglänge und damit eine Reduzierung der Schubkraft verbunden, die mindestens 50 % beträgt und den Fahrkomfort beeinträchtigt.
A result of this is that there is a temporary alteration in the active vehicle length at each section change and hence a reduction in the propulsive force, which amounts to at least 50% and affects the comfort of the ride.
EuroPat v2
Die Erfindung bringt den Vorteil mit sich, daß die beiden an einer Wechselstelle beteiligten Wicklungsabschnitte während der Abschnittswechsel stets in Reihenschaltung verbunden und von demselben Strom durchflossen sind.
The invention provides the advantage that the two winding section involved at a changeover point are always connected in series circuit during the section change and are traversed by the same current.
EuroPat v2
Die Bedingung für den Abschnittswechsel kann jedoch auch an Hand anderer Kriterien erfolgen, insbesondere in Bezug auf die Position eines Punktes des Fahrzeuges in Bezug auf ein abgeleitetes Kriterium der Hindernisse, beispielsweise einer ganz bestimmten Grenzlinie zwischen den Hindernissen.
The condition for the phase change, however, may also take place based on other criteria, in particular with respect to the position of a point of the vehicle in relation to a derived criterion of the obstacles, for example a very particular boundary line between the obstacles.
EuroPat v2
Standardmäßig ist die Abschnittswechsel ist eine fette Linie, aber Sie können Änderungen Stil mit dem Texteditor auf dem Gebiet zu machen.
By default the section break is a bold line, but you can make style changes using the text editor within the field.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie nur ein Word-Dokument aufteilen möchten, um die Word-Datei zu trennen, können Sie es versuchen Kutools for Word Split Dieses Dienstprogramm kann ein Dokument nach Überschrift1, Seitenumbruch, Abschnittswechsel oder Seiten aufteilen, je nach Bedarf.
If you just want to split a Word document to separate Word file, you can try Kutools for Word’s Split utility, it can split a document by heading1, page break, section break or pages as you need.
ParaCrawl v7.1
Hier, in diesem Artikel, werde ich einige Methoden vorstellen, um schnell alle Abschnittswechsel in Word-Dokument anzuzeigen oder zu verbergen.
Here, in this article, I will introduce several methods to quickly show or hide all section breaks in Word document easily.
ParaCrawl v7.1
Teilen Sie das aktuelle Dokument gemäß Überschrift 1, Abschnittswechsel oder anderen Kriterien in separate Dokumente auf.
Split the current document into separate documents according to heading 1, section break or other criteria.
ParaCrawl v7.1
Sie können es an jeder beliebigen Stelle des Formulars platzieren, indem Sie die Formularfelder über oder unter Abschnittswechsel zu bewegen.
You can place it at any point of your form by moving the form fields above or below Section Break.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie verschiedene Kopf- und Fußzeilen einfügen oder unterschiedliche Seitenausrichtungen für ein langes Dokument festlegen, können Sie sie mit Abschnittswechsel ausführen.
When inserting different headers and footers, or setting different page orientations for a long document, section break is powerful to realize them.
ParaCrawl v7.1
Alle Pausen entfernen Dienstprogramm wird uns helfen, alle Arten von Brüchen in dem gesamten Dokument auf einmal zu löschen, einschließlich Seitenumbrüche, Spaltenumbrüche und Abschnittswechsel.
Remove All Breaks utility will help us delete all kinds of breaks in the whole document at once, including page breaks, column breaks and section breaks.
ParaCrawl v7.1
Das Kutools for Word's Entfernen Sie Abschnittsunterbrechungen Dienstprogramm wird Ihnen helfen, alle Abschnittswechsel aus dem gesamten Dokument oder einem Teil des Dokuments auf einmal zu entfernen.
The Kutools for Word's Remove Section Breaks utility will help you remove all section breaks from the whole document or a part of document at once.
ParaCrawl v7.1