Translation of "Abschlussball" in English
Wer
ist
mir
dir
auf
den
Abschlussball
gegangen?
Who
took
you
to
the
prom?
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Freund
musste
mit
einer
Stretch-Limousine
zum
Abschlussball
fahren!
My
friend
got
to
ride
a
stretch
limousine
to
prom!
Tatoeba v2021-03-10
Du
hast
sogar
Angst,
mich
zum
Abschlussball
einzuladen.
You've
even
been
afraid
to
ask
me
to
the
graduation
dance.
OpenSubtitles v2018
Betty,
das
mit
dem
Abschlussball
klappt
nicht.
Betty,
the
graduation
dance
is
off.
OpenSubtitles v2018
Hey
Tiahn,
möchtest
du
mit
mir
zum
Abschlussball?
Hey,
Tiahn,
do
you
want
to
go
to
prom
with
me?
OpenSubtitles v2018
Tiahn,
kommst
du
mit
mir
zum
Abschlussball?
Tiahn,
will
you
go
to
prom
with
me?
OpenSubtitles v2018
Ziehst
du
los,
um
am
Abschlussball
entjungfert
zu
werden?
Off
to
get
deflowered
at
your
prom?
OpenSubtitles v2018
Mom
hat
dir
das
Kleid
für
den
Abschlussball
gekauft.
Mom
got
you
the
prom
dress.
OpenSubtitles v2018
Jenny,
willst
du
mit
mir
zum
Abschlussball?
Jenny,
you
want
to
go
to
the
prom
with
me?
OpenSubtitles v2018
Wir
fahren
zu
McKernon
Motors,
nicht
auf
deinen
Abschlussball.
We're
going
to
McKernon
Motors,
not
your
senior
prom.
OpenSubtitles v2018
Vorm
Abschlussball
Fotos
zu
machen
ist
total
spießig.
Taking
pictures
before
prom
is
so
bourgeois.
OpenSubtitles v2018
Stell
dir
vor,
es
ist
Abschlussball
und
er
soll
die
Klappe
halten.
Pretend
it's
prom
night
and
you
just
want
to
shut
him
up.
OpenSubtitles v2018
Damit
verbrachte
ich
meinen
eigenen
Abschlussball.
I
spent
my
own
prom
doing
that.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
mit
mir
zum
Abschlussball
gehen?
Do
you
want
to
go
to
prom
with
me?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
glauben,
dass
ich
doch
noch
auf
den
Abschlussball
gehe.
And
I
can't
believe
I'm
finally
going
to
prom.
OpenSubtitles v2018
Ehrlich,
Schatz,
klingt
immer
noch
besser
als
der
Abschlussball.
Honestly,
it
still
sounds
better
than
junior
prom,
honey.
OpenSubtitles v2018
In
der
Schule
hatte
ich
nie
Dates,
ging
nie
zum
Abschlussball.
You
know,
I
never
dated
in
high
school,
never
went
to
homecoming,
never
went
to
prom.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
nur
ein
dämlicher
Abschlussball.
You're
right.
It
doesn't
matter
anyway.
It's
just
a
pity
prom.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
zu
meinem
Abschlussball
getragen.
I
wore
it
to
my
prom.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
zu
dem
Abschlussball
gehen.
I
can't
go
to
that
school
prom.
OpenSubtitles v2018
Geknackt
wie...
die
Unschuld
meiner
Schwester
beim
Abschlussball.
Busted
like
my
sister's
cherry
on
prom
night.
OpenSubtitles v2018
Dank
Hugh
Jass
gab
es
beim
Abschlussball
ein
Sechserpack.
Hey,
Hugh
Jass
got
us
a
six-pack
on
prom
night,
thank
you
very
much.
OpenSubtitles v2018
Mein
Gott,
da
war
letztes
Jahr
unser
Abschlussball.
Oh,
my
God,
that's
where
we
had
prom
last
year.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube
eher,
wir
warten
bis
zum
Abschlussball.
Actually,
I
think
we
might
save
it
for
prom
night.
OpenSubtitles v2018