Translation of "Abrechnungsbasis" in English

Auf der Grundlage des/der vorhandenen Schuldtitel(s) ist eine spezifizierte Rückstandsberechnung auf monatlicher Abrechnungsbasis vorzunehmen.
A specified arrears calculation on a monthly calculation basis should be carried out on the basis of the available debt instrument(s).
ParaCrawl v7.1

Im Unterschied zu Energie-Versorgungslösungen auf pauschaler Abrechnungsbasis bezahlen die Benutzer des TicketLine Caravan-Systems nur für den tatsächlichen Energieverbrauch.
In contrast to energy supply solutions to standard accounting basis, the user of the TicketLine Caravan system only pay for the actual energy consumption.
CCAligned v1

Für die Berechnung des Preises legen die Anbieter eine von den Charakteristika der einzelnen Datenbanken abhängige Abrechnungsbasis fest.
For calculating the price the suppliers provide an invoicing basis that may vary in dependence of the characteristics of the individual databases.
ParaCrawl v7.1

Egal ob als Abrechnungsbasis, zur Weiterleitung von Folgeaufträgen oder gar als Diebstahlschutz, die M.Box bringt Unternehmen wertvolle Informationen.
Whether it is used as a basis for billing, to forward follow-up jobs or even to protect against theft, the M.Box provides valuable information for companies.
ParaCrawl v7.1

Abrechnungsbasis unserer Kampagnen sind Unique Views während dem Livestream. Egal ob ein Zuschauer eine oder drei Stunden Ihre Werbenachricht empfängt, abgerechnet wird nur eine Impression.
The billing basis for our campaigns are unique views during the livestream. No matter whether a viewer receives your advertising message for one or three hours, only one impression is billed.
CCAligned v1