Translation of "Abraum" in English
Der
im
Prozess
entstehende
Abraum
werde
im
Allgemeinen
deponiert
und
verdichtet.
According
to
Torrington
Stone
one
of
its
quarries
produces
shale
as
a
by-product
of
gritstone.
DGT v2019
Erstens
entsteht
beim
Abbau
von
Holzkohle
kein
Abraum.
The
UK
authorities
claim
that
ball
clay
is
extracted
entirely
by
open
pit
methods.
DGT v2019
Der
bei
dem
Vorgang
des
Polierens
anfallende
Abraum
wird
entsorgt.
The
waste
produced
during
the
polishing
operation
is
disposed
of.
EuroPat v2
Gesamter
Abraum
(enthält
geschlussfolgerte
Ressourcen)
(kt)
250
.
Total
waste
(Includes
Inferred
Resources)
(kt)
250,
500
ParaCrawl v7.1
Die
Geschichte
des
Projektes
gibt
es
auf
dem
abraum
Blog.
The
story
of
the
project
is
at
the
abraum
blog.
CCAligned v1
Hochgiftiger
Staub
und
Abraum
verseuchen
ihre
Felder
und
Flüsse.
Highly
toxic
dust
and
mining
residues
contaminate
the
fields
and
rivers.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
dann,
vielleicht
geringschätzig,
"Abraum
"
genannt.
This
is
called,
perhaps
disparagingly,
'overburden
'.
ParaCrawl v7.1
Kombimaschinen
sind
Kombination
Bereiche
oder
Abraum
und
Rock
eine
intelligente
Option.
As
for
combination
areas
or
overburden
and
rock,
combination
machines
are
a
smart
option.
ParaCrawl v7.1
Das
Abraum
Logo
ist
von
Christina
Willkomm.
The
Abraum-logo
is
made
by
Christina
Willkomm.
CCAligned v1
Hier
fallen
große
Mengen
an
Abraum,
taubem
Gestein
und
bodenschatzhaltigen
Materialien
an.
Huge
quantities
of
overburden,
waste
rock
and
materials
containing
natural
resources
occur
here.
ParaCrawl v7.1
Die
Abdeckung
kann
zusammen
mit
dem
Abraum
gehäckselt
und
komplett
verfeuert
werden.
The
cover
can
be
chipped
along
the
residue
and
used
as
fuel
in
its
entirety.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Fließlinie
für
Abraum
wurde
im
Jahre
1967
in
Betrieb
genommen.
The
first
overburden
flow-line
was
commissioned
in
1967.
ParaCrawl v7.1
In
manchen
Fällen
führt
dies
zu
erheblichen
Mengen
von
"Abraum".
In
some
cases,
it
leads
to
significant
volumes
of
'mining
by-products'.
ParaCrawl v7.1
Josef
Kramer
und
sein
Team
hacken
überwiegend
Astmaterial
vom
Abraum
hinter
den
Seilbahnen.
Josef
Kramer
and
his
team
mostly
chip
branch
material
from
the
overburden
behind
the
aerial
ropeways.
ParaCrawl v7.1
Abraum
wurde
in
einen
Schacht
der
Klaussteinhöhle
geworfen,
der
so
verfüllt
wurde.
The
whole
material
was
thrown
into
a
pit
of
the
Klaussteinhöhle,
thus
filling
this
shaft
completely.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
von
Schutt,
Vegetation
sowie
Abraum
wurden
keine
Aufschlüsse
gefunden
.
Due
to
spi
ll
cover
and
vegetation
as
well
as
overburden,
no
outcrops
were
located
.
ParaCrawl v7.1
Auch
Abraum
oder
nicht
nutzbares
Material
holten
die
Arbeiter
aus
dem
Berg.
The
workers
have
taken
waste
or
unusable
material
out
of
the
mountain
too.
ParaCrawl v7.1
Bei
Material,
das
vollständig
aus
Abraum
oder
Abfall
besteht,
sei
die
Befreiung
zweifellos
gerechtfertigt.
The
costly
and
complicated
extraction
process
of
ball
clay
and
china
clay
and
the
fact
that
more
waste
is
produced
than
china
clay
and
ball
clay
producers
are
able
to
find
a
market
for,
shows
that
ball
clay
and
china
clay
are
not
intentionally
extracted
to
produce
exempt
by-product
materials
for
aggregate
use.
DGT v2019