Translation of "Abnehmerstruktur" in English
Im
Hennigsdorfer
Netz
werden
die
Temperaturen
bestimmt
durch
die
Größe
des
Fernwärmesystems
und
die
Abnehmerstruktur:
vorwiegend
nach
der
Wende
sanierte
Mehrfamiliengebäude
sowie
Großindustrie.
In
the
Hennigsdorf
network,
the
temperatures
are
determined
by
the
size
of
the
district
heating
system
and
the
customer
structure,
which
mainly
comprises
apartment
buildings
renovated
following
the
reunification
of
Germany
as
well
as
large-scale
industry.
ParaCrawl v7.1
Dies
insbesondere
dann,
wenn
bei
Installation
von
Cluster-Speichern
die
Abnehmer
auf
engem
Raum
gruppiert
sind,
die
Abnehmerstruktur
ähnlich
ist
(keine
privaten
Abnehmer
zugleich
mit
großen
Gewerbebetrieben
oder
Industriebetrieben)
und
die
räumliche
Distanz
zwischen
Heizwerk
und
Speicher
möglichst
groß
ist,
damit
möglichst
große
Leitungsabschnitte
abgeschaltet
werden
können.Dieses
Sondierungsprojekt
diente
dazu,
um
herauszufinden,
ob
dieser
TFlex-Betrieb
energetisch
und
wirtschaftlich
sinnvoll
ist
und
ob
dies
bezüglich
der
Rohrstatik
auch
zulässig
ist.
This
is
especially
the
case
when
the
customers
are
grouped
in
a
narrow
space
around
the
cluster
stores,
when
the
customer
structure
is
similar
(no
private
customers
together
with
large
commercial
enterprises
or
industrial
enterprises)
and
when
the
spatial
distance
between
heating
station
and
storage
is
as
large
as
possible,
so
that
as
large
line
sections
as
possible
can
be
switched
off.This
study
was
intended
to
find
out
whether
this
TFlex
operation
is
energetically
and
economically
feasible
and
whether
this
is
permissible
with
regard
to
the
pipe
static.
ParaCrawl v7.1
Centrotec
erwartet
2002
von
Rolf
Schmidt
Industri
Plast
einen
Gewinnbeitrag
von
0,8
Mio.
Euro
zum
EBIT-A
bzw.
0,4
Mio.
Euro
zum
Nachsteuer-Ergebnis.Der
skandinavische
Markt
gilt
nicht
nur
durch
seine
ausgeprägte
Qualitätsorientierung,
sondern
auch
durch
seine
Abnehmerstruktur
mit
bedeutenden
Unternehmen
der
Lebensmittel-
und
Medizintechnik
sowie
der
Elektronik
als
hoch
attraktiver
Zukunftsmarkt
für
high-end-Kunststofflösungen.
Centrotec
expects
a
profit
contribution
to
the
EBIT-A
of
Euro
0.8
million
resp.
to
the
net
profit
of
Euro
0.4
million
for
2002.The
Scandinavian
market
is
regarded
as
highly
attractive
for
high
end
plastics
solutions,
not
only
because
of
its
strong
quality
focus,
but
also
due
to
its
customer
profile
including
strong
players
in
food-processing,
medicine
technology
and
electronics.
ParaCrawl v7.1