Translation of "Ableitungsregeln" in English

Die Ableitungen f' und f" von f werden durch symbolisches Differenzieren nach den üblichen Ableitungsregeln bestimmt.
The derivations f' and f'' of f are determined by means of symbolic calculus according to the usual derivative rules.
ParaCrawl v7.1

Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Funkzugangsnetzwerk RAN und das Kernnetzwerk CN unabhängig voneinander und ohne entsprechende Signalisierung spezifische Parameter der von ihnen verwalteten RAN-/CN-Verbindung ändern können, solange dies in den Grenzen der vorgegebenen Transportklassenkennung TCL und der damit ggf. verbundenen Ableitungsregeln erlaubt ist.
The method recited in claim 1, wherein the RAN and the CN are each capable of changing specific parameters of the RAN/CN connection that the RAN and the CN respectively administer, independently of each other and without corresponding signaling, provided that the administering is permitted within the limits of predetermined TCL and derivation rules that may be connected with the RAN and the CN.
EuroPat v2

Ein wesentliches Merkmal des Verfahrens besteht darin, dass RAN und CN unabhängig voneinander und ohne entsprechende Signalisierung spezifische Parameter der von ihnen verwalteten RAN-/CN-Verbindung ändern können, solange dies in den Grenzen des vorgegebenen TCLs und der damit ggf. verbundenen Ableitungsregeln erlaubt ist.
An essential defining characteristic of the method is comprised in that the RAN and the CN are each capable of changing specific parameters of the RAN/CN connection that they respectively administer, independently of each other and without corresponding signaling, provided that this is permitted within the limits of the predetermined TCL and the derivation rules that may be connected with it.
EuroPat v2