Translation of "Ablaufkoordination" in English
Das
FTT-CAN-Protokoll
ist
dem
TTCAN-Protokoll
sehr
ähnlich
und
unterscheidet
sich
von
diesem
im
Wesentlichen
durch
die
Art
der
Ablaufkoordination
(sogenanntes
Scheduling)
der
Informationsübertragung.
The
FTT-CAN
protocol
is
very
similar
to
the
TTCAN
protocol
and
is
generally
distinguished
from
it
by
the
type
of
sequence
coordination
(so-called
scheduling)
of
the
information
transmission.
EuroPat v2
Während
eines
Aktualisierungsvorgangs
werden
die
Gast-Betriebssystem-Kerne
BS1,
BS2,
BS3
beispielsweise
angehalten
beziehungsweise
in
ihrer
Ablaufkoordination
angehalten,
um
Wettlaufsituationen,
englisch:
race
conditions,
beim
Zugriff
auf
das
Dateisystem
zu
vermeiden.
During
an
updating
process,
the
guest
operating
system
cores
BS
1,
BS
2,
BS
3
are
stopped,
for
example,
or
stopped
in
their
run
coordination,
respectively,
in
order
to
avoid
race
conditions
during
access
to
the
file
system.
EuroPat v2