Translation of "Abkantpresse" in English

Die Abkantpresse 10 ist bereits abgestellt oder auf Kriechgang umgestellt.
The folding press 10 is already switched off or set to creep speed.
EuroPat v2
Abkantpresse Salvagnini TB 20 gebraucht (Druckversion)
Press Brake Salvagnini TB 20 used (print version)
ParaCrawl v7.1
Hydraulische Abkantpresse Mengele 400-3L gebraucht (Druckversion)
Hydraulic Pressbrake Mengele 400-3L used (print version)
ParaCrawl v7.1
Weiterhin wurde eine neue Abkantpresse vom Typ HFP 130-3 angeschafft.
Furthermore a new press brake of the type HFP 130-3 was purchased.
ParaCrawl v7.1
Wie Sie mit Ihrer Abkantpresse sofort arbeitsfähig sind?
How can you be instantly ready to control your press brake?
ParaCrawl v7.1
Neben Winkeln können an einer modernen Abkantpresse auch Radien gebogen werden.
In addition to angles, radii can also be bent on a modern bending press.
ParaCrawl v7.1
Die Abkantpresse Safan 100 wurde im Jahr 2004 angeschafft.
The SAFAN 100 folding press-brake was acquired in 2004.
ParaCrawl v7.1
Sehr oft wird die Maschine als Alternative zu einer vertikalen Abkantpresse eingesetzt.
The machine is very often used as an alternative to a vertical press brake.
ParaCrawl v7.1
Tafelschere und Abkantpresse Atlantic (6000mm) gebraucht (Druckversion)
Plate Shear and Pressbrake Atlantic (6000mm) used (print version)
ParaCrawl v7.1
Der Hydraulikantrieb 10 der Abkantpresse ist zwischen einem Eilgang und einem Pressgang umschaltbar.
Hydraulic drive 10 of the folding press can be changed over between rapid motion and press motion.
EuroPat v2
Die Abkantpresse 68 ist mit einem Gesenk 72 und einem Prägestempel 74 versehen.
The edge-folding press 68 is provided with a die 72 and a punch 74 .
EuroPat v2
Die Stützvorrichtung kann hierbei an der Vorderseite einer Abkantpresse angebracht werden.
The support device can be attached in this case onto the front side of a press brake.
EuroPat v2
Im eingangs angegebenen Stand der Technik sind weitere Details einer solchen Abkantpresse beschrieben.
In the initially mentioned prior art further details of such a pressbrake are to be found.
EuroPat v2
Was sollten wir wissen, um eine Abkantpresse zu wählen?
What should we know for choosing a press brake ?
CCAligned v1
Wir haben im Januar 2018 neue Abkantpresse in Betrieb gesetzt.
In January 2018 we have launched a new press brake
CCAligned v1
Dabei wird eine Blechtafel mit Hilfe einer Abkantpresse und durch mechanische Krafteinwirkung umgeformt.
A metal sheet is formed by means of a bending press and by mechanical force.
ParaCrawl v7.1
Durch Umformen an der Abkantpresse kann die Fertigung von Kiemen realisiert werden.
Louvers can be fabricated by forming on the press brake.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 2000 wurde eine neue Abkantpresse HOL 080 CNC angeschafft.
In 2000, we acquired the HOL 080 CNC bending press-brake.
ParaCrawl v7.1
Bleche unterschiedlicher Größe werden mittels Magnetgreifer aufgenommen und in die Abkantpresse eingelegt.
Sheets in various sizes are picked up with a magnetic gripper and positioned into the press brake.
ParaCrawl v7.1
Abkantpresse Promecam RG 75-30 gebraucht (Druckversion)
Press Brake Promecam RG 75-30 used (print version)
ParaCrawl v7.1
Danach erhält es auf der Abkantpresse maßgenaue lange Schenkel.
After that, a press brake shapes the legs exactly to specifications.
ParaCrawl v7.1
Die Abkantpresse übernehmen integrierte hydraulische Steuerung, zuverlässig und pflegeleicht.
The Press Brake adopt integrated hydraulic control system, more reliable and easy for maintenance.
ParaCrawl v7.1
Abkantpresse Trumpf TrumaBend V 130 gebraucht (Druckversion)
Hydraulic Press Brake Trumpf TrumaBend V 130 used (print version)
ParaCrawl v7.1
Nun präsentiert Bystronic die nächste Generation der Abkantpresse.
Now Bystronic is presenting the next generation of the press brake.
ParaCrawl v7.1
Die Xact Smart ist die Abkantpresse für den schnellen Einstieg ins Biegen.
The Xact Smart is the press brake for a quick entry into bending.
ParaCrawl v7.1
Abkantpresse Atlantic HPAT 40180 gebraucht (Druckversion)
Press Brake Atlantic HPAT 40180 used (print version)
ParaCrawl v7.1
Wurde eine neue Abkantpresse HOL 080 CNC angeschafft.
We acquired the HOL 080 CNC bending press-brake
ParaCrawl v7.1