Translation of "Abholungstermin" in English

Was geschieht, wenn Ihre Konsole vor dem regelmäßigen Abholungstermin schon voll ist?
What happens if our console is full before the regularly scheduled service time?
ParaCrawl v7.1

Die Haftung beginnt mit der Abnahme und endet mit dem vereinbarten Abholungstermin.
Liability begins at the time of receipt at the stand and ends at the agreed pick-up time.
ParaCrawl v7.1

Für Bestellungen ab 14 Tage vor der Vorstellung wird ein Zahlungs- bzw. Abholungstermin vereinbart.
For orders from 14 days before the performance, a payment or collection date will be agreed.
ParaCrawl v7.1

Senden sie die Ware auf keinen Fall ohne Rücksprache an uns zurück, sondern vereinbaren Sie einen Abholungstermin mit unserem Kundenservice.
Do not send the items back to us without consulting us, but arrange a pick-up date with our customer service.
ParaCrawl v7.1