Translation of "Abholservice" in English

Hat sie erwähnt, um welche Zeit unser Abholservice hier eintrifft?
Did she mention what time our car service is getting here?
OpenSubtitles v2018
Der Abholservice steht in Mailand bereit.
The car service will pick you up in Milan.
OpenSubtitles v2018
Mit Taxi oder Limousine: Ein Abholservice kann durch unsere Rezeption gebucht werden.
By taxi or limousine: A pickup and drop-off service can be booked through our reception desk.
CCAligned v1
Ein Abholservice vom Flughafen Belgrad und Parkplätze können auf Anfrage organisiert werden.
A pick-up service from Belgrade Airport and parking can be organised upon request.
ParaCrawl v7.1
Vom zentralen Bahnhof und Busbahnhof Cairns wird ein kostenfreier Abholservice angeboten.
Free pick up is available from Cairns Central train and bus station.
ParaCrawl v7.1
Gäste können auf Dienstleistungen wie Wäscheservice, Abholservice vom Bahnhof und Zimmerservice zugreifen.
Guests can avail of laundry, train station pick-up service and room service.
CCAligned v1
Es gibt einen kostenlosen Abholservice vom Busterminal, wenn man anruft.
There is a free pick-up service from the bus terminal point if you telephone.
CCAligned v1
Abholservice (bitte seien Sie mindestens 15 min im Voraus am Hafen)
Pick up service (please be at the port at least 15 min in advance)
CCAligned v1
Als Housing Austria bieten wir all UNSEREN Studenten 24 Stunden Flughafen Abholservice an!
As Housing Austria, we offer a free 24-hour airport pick-up service to all our students!
CCAligned v1
Zu beiden Flughäfen bieten wir einen Abholservice an.
To both airports, we offer a collection service.
CCAligned v1
Abholservice (bitte mindestens 15 min vor dem Treffpunkt am Treffpunkt sein)
Pick up service (please be at the meeting point at least 15 min in advance)
CCAligned v1
Seien Sie bitte rechtzeitig für unseren Abholservice bereit.
Please be ready in time for our pick-up service.
CCAligned v1
Abholservice vom Flughafen und Begrüssungsgetränk ist ein Teil unseres umfangreichen Service.
Pick up service from the Airport and welcome drink is a part of our extensive service.
CCAligned v1
In der Pension Verykokkos profitieren Sie zudem von einem Abholservice vom Hafen.
Pension Verykokkos provides pick-up service from the port.
ParaCrawl v7.1
Abholservice ist besonders nützlich, kleinere Lasten und Stückgut zu senden.
Pickup service is especially useful to send smaller loads and general cargo.
ParaCrawl v7.1
Mittag- und Abholservice sowie Abholung vom Hotel sind inbegriffen.
Lunch and hotel pickup and drop-off are included. Learn More
ParaCrawl v7.1
Der kostenlose Abholservice vom Brisbane Transit Center steht an Feiertagen nicht zur Verfügung.
Free pickup from the transit centre is not available on public holidays.
ParaCrawl v7.1
Ein Abholservice von Ihrer Unterkunft steht zur Verfügung.
A pick-up service is available from your accommodation.
ParaCrawl v7.1
Auf Anfrage nutzen Sie den Abholservice vom Bahnhof Bozen.
A pick-up service from Bolzano Train Station is provided on request.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie mit dem Zug anreisen, können Sie den kostenfreien Abholservice nutzen.
Guests arriving by train can make use of a free pick-up service.
ParaCrawl v7.1
Abholservice vom und zum internationalen Flughafen Ezeiza können pro Weg gebucht werden.
Airport pick-up and drop-off from the international airport (Ezeiza) can be arranged by the school.
ParaCrawl v7.1
Gegen Aufpreis können Sie einen Abholservice vom Flughafen in Anspruch nehmen.
Airport pick-ups can be scheduled for an extra fee.
ParaCrawl v7.1
Bei mindestens 2 Personen bieten wir einen Abholservice vom Hotel an.
We offer hotel pick-up for a minimum of 2 people.
ParaCrawl v7.1
Ein Abholservice vom Bahnhof ist verfügbar (gegen Gebühr).
A train station pick-up service is available for a surcharge.
ParaCrawl v7.1
Zudem sind ein Wäscheservice, ein Tourenschalter und ein Abholservice vom Flughafen vorhanden.
For added convenience, laundry services, a tour desk and airport pick-up services are available.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel kann für Sie einen Abholservice vom Flughafen arrangieren.
The hotel can arrange a pick-up service from the airport.
ParaCrawl v7.1