Translation of "Abholbereit" in English
Nichts
ist
gepackt,
nichts
ist
abholbereit.
Nothing's
packed,
nothing's
ready
to
go!
OpenSubtitles v2018
Genf
Abholbereit
heute
um
14:00,
wenn
bis
heute
04:45
bestellt.
Ready
for
collection
today
at
14:00
if
ordered
by
today
04:45.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
ist
dieser
Artikel
gegen
Barzahlung
in
unserem
Büro
abholbereit.
Currently
this
article
can
be
purchased
via
cash-payment
at
our
office
only.
CCAligned v1
Die
Zinsabschlüsse
2016
für
Ihre
Privat-
und
Sparkonten
sind
im
E-Finance
abholbereit.
The
interest
statements
for
2016
for
your
private
and
savings
accounts
are
ready
to
be
downloaded
in
e-finance.
CCAligned v1
St.
Gallen
Abholbereit
morgen
um
13:00,
wenn
bis
morgen
06:30
bestellt.
Ready
for
collection
tomorrow
at
13:00
if
ordered
by
tomorrow
06:30.
ParaCrawl v7.1
Abholbereit
morgen
um
12:30,
wenn
bis
morgen
06:45
bestellt.
Ready
for
collection
tomorrow
at
12:30
if
ordered
by
tomorrow
06:45.
ParaCrawl v7.1
Winterthur
Abholbereit
morgen
um
12:00,
wenn
bis
morgen
06:30
bestellt.
Ready
for
collection
tomorrow
at
12:00
if
ordered
by
tomorrow
06:30.
ParaCrawl v7.1
St.
Gallen
Abholbereit
heute
um
13:00,
wenn
bis
heute
06:30
bestellt.
Ready
for
collection
today
at
13:00
if
ordered
by
today
06:30.
ParaCrawl v7.1
Meistens
ist
es
in
einem
halben
Tag
abholbereit.
Mostly
they
have
it
ready
for
you
in
half
a
day.
ParaCrawl v7.1
Winterthur
Abholbereit
heute
um
12:00,
wenn
bis
heute
06:30
bestellt.
Ready
for
collection
tomorrow
at
12:00
if
ordered
by
tomorrow
06:30.
ParaCrawl v7.1
Dort
ist
Ihre
Lieferung
rund
um
die
Uhr
abholbereit
-
einfach
und
sicher.
There
your
order
is
ready
for
collection
round-the-clock
-
simple
and
safe.
ParaCrawl v7.1
Dietikon
Abholbereit
morgen
um
13:30,
wenn
bis
morgen
08:45
bestellt.
Ready
for
collection
today
at
13:30
if
ordered
by
today
08:45.
ParaCrawl v7.1
Basel
Abholbereit
heute
um
12:30,
wenn
bis
heute
06:45
bestellt.
Ready
for
collection
today
at
12:30
if
ordered
by
today
06:45.
ParaCrawl v7.1
Deine
Figur
wird
gedruckt
und
ist
bald
abholbereit
oder
wird
zu
dir
geliefert.
Your
figurine
is
printed
and
ready
for
pick
up
soon
or
will
be
delivered
to
you.
CCAligned v1
Du
erhälst
eine
Nachricht
von
uns,
sobald
dein
Produkt
abholbereit
ist.
We
notify
you
as
soon
as
your
product
is
ready
for
collection.
CCAligned v1
Unsere
Papiertonne
steht
zum
Glück
auf
unserem
Grund
und
nicht
abholbereit.
Our
paper
bin
is
for
luck
on
our
reason
and
not
ready
for
collection.
ParaCrawl v7.1
Wann
wird
die
Ware
nach
der
Bestellung
abholbereit
sein?
When
will
the
goods
be
ready
for
pick
up
after
the
ordering?
ParaCrawl v7.1
Kriens
Abholbereit
morgen
um
13:00,
wenn
bis
morgen
08:15
bestellt.
Kriens
Ready
for
collection
today
at
13:00
if
ordered
by
today
08:15.
ParaCrawl v7.1
Kriens
Abholbereit
heute
um
13:00,
wenn
bis
heute
08:15
bestellt.
Kriens
Ready
for
collection
tomorrow
at
13:00
if
ordered
by
tomorrow
08:15.
ParaCrawl v7.1