Translation of "Abgewrackt" in English
Nach
meinen
Informationen
dürfen
Kriegsschiffe
nur
in
den
Vereinigten
Staaten
abgewrackt
werden.
I
am
given
to
understand
that
warships
can
be
scrapped
only
in
the
United
States.
Europarl v8
Das
Schiff
wurde
1906
zum
Kohlenbunker
umfunktioniert
und
1919
in
Wilhelmshaven
abgewrackt.
She
was
eventually
sold
for
scrapping
on
27
June
1919
and
broken
up
that
year
in
Wilhelmshaven.
Wikipedia v1.0
Sie
wurde
1922
in
Stettin
abgewrackt.
"Bayan"
was
sold
for
scrap
in
1922
and
broken
up
in
Stettin.
Wikipedia v1.0
Im
Februar
1825
wurde
es
in
Plymouth
abgewrackt.
She
was
third
of
seven
ships
to
bear
the
name
"Britannia",
and
was
broken
up
at
Plymouth
in
February
1825.
Wikipedia v1.0
Das
Projekt
wurde
eingestellt
und
das
Flugzeug
abgewrackt.
The
remains
of
the
plane
were
scrapped
afterwards.
Wikipedia v1.0
Sie
lief
1796
vom
Stapel
und
wurde
1824
auf
Bermuda
abgewrackt.
She
was
used
for
harbour
service
from
1812
and
was
broken
up
in
1824.
Wikipedia v1.0
Februar
1947
wurde
sie
außer
Dienst
gestellt
und
Anfang
der
1960er
Jahre
abgewrackt.
She
was
decommissioned
on
17
February
1947
after
less
than
three
years
of
service
and
was
scrapped
in
1960.
Wikipedia v1.0
In
den
Jahren
1939
bis
1940
wurden
sie
in
Kiel
abgewrackt.
The
ship
was
finally
sold
on
23
April
1938
and
broken
up
for
scrap
in
1939–1940
in
Kiel.
Wikipedia v1.0
Im
September
1920
an
die
Royal
Canadian
Navy
überstellt
und
1929
abgewrackt.
Transferred
to
Royal
Canadian
Navy
in
September
1920,
subsequently
scrapped
in
1929
at
Esquimalt.
Wikipedia v1.0
Das
Schiff
wurde
bis
1922
eingesetzt
und
im
Folgejahr
in
Danzig
abgewrackt.
She
served
in
this
capacity
only
briefly;
she
was
broken
up
for
scrap
in
1923
in
Danzig.
Wikipedia v1.0
Der
Rumpf
wurde
im
Mai
1835
abgewrackt.
She
was
broken
up
in
May
1835.
Wikipedia v1.0
August
1959
in
La
Spezia
ein,
wo
es
kurz
darauf
abgewrackt
wurde.
She
was
sold
to
Italy
for
scrapping
in
August
1959,
arriving
at
La
Spezia
13
August
1959.
Wikipedia v1.0
Ende
der
1950er
wurde
sie
nach
Neuseeland
verkauft
und
1960
in
Schottland
abgewrackt.
She
was
withdrawn
from
service
in
1960
and
sold
for
scrap.
Wikipedia v1.0
Im
Jahre
1903
wurde
sie
in
Hamburg
abgewrackt.
She
was
towed
to
Hamburg
and
broken
up
during
1903.
Wikipedia v1.0
Mai
1950
wurde
sie
bei
Thomas
W.
Ward
Ltd
in
Barrow-in-Furness
abgewrackt.
She
arrived
at
Thomas
W
Ward
Ltd,
(Barrow-in-Furness,
UK)
4
May
1950
for
breaking
up.
Wikipedia v1.0
Ab
1803
diente
sie
als
schwimmende
Geschützbatterie,
und
wurde
schließlich
1814
abgewrackt.
She
was
converted
to
a
floating
battery
in
1803
and
was
broken
up
in
1814.
Wikipedia v1.0
Im
Februar
1920
wurde
es
von
Stinnes
in
Deutschland
abgewrackt.
She
remained
in
Germany
where
she
was
broken
up
by
Stinnes
in
February
1920.
Wikipedia v1.0