Translation of "Abgabenforderung" in English
Mit
der
im
Februar
1996
vor
dem
Landgericht
Frankfurt
am
Main
erhobenen
Klage
verlangte
das
Hauptzollamt
vom
BGL
wegen
der
Abgabenforderung
aus
dem
unerledigten
Carnet
den
Höchstbetrag
der
Bürgschaft
von
334
132,75
DM
nebst
Verzugszinsen.
By
an
action
brought
before
the
Landgericht
(Regional
Court)
Frankfurt
am
Main
(Germany)
in
February
1996,
the
Hauptzollamt
claimed
from
BGL,
in
respect
of
the
duties
owed
as
a
result
of
the
failure
to
discharge
the
TIR
carnet,
the
maximum
amount
under
the
guarantee,
namely
DEM
334
132.75,
plus
default
interest.
EUbookshop v2