Translation of "Abfallerfassung" in English
Es
wird
der
Versuch
unternommen,
Fischereifahrzeuge
und
Fahrgastschiffe
mit
kleinen
Containern
(einige
mit
Doppelkammern)
auszustatten,
um
die
Abfallerfassung
zu
fördern.
A
trial
will
be
carried
out
fitting
small
containers
(some
with
double
compartments)
to
a
number
of
fishing
and
leisure
vessels
to
encourage
waste
collection.
TildeMODEL v2018
Ich
begrüße
die
von
der
irischen
Regierung
ergriffenen
Initiativen,
die
vorsehen,
die
Hälfte
des
Aufkommens
an
Haushaltabfällen
künftig
anderweitig
zu
entsorgen,
die
Menge
der
für
die
Deponieentsorgung
bestimmten
biologisch
abbaubaren
Abfälle
um
bis
zu
65
%
zu
reduzieren,
die
Abfallerfassung
auszubauen
und
Methanemissionen
um
bis
zu
80
%
zu
senken.
I
would
like
to
welcome
initiatives
taken
by
the
Irish
government,
including
diverting
50%
of
all
household
waste
away
from
landfill
sites,
reducing
by
up
to
65%
biodegradable
waste
consigned
to
landfill,
developing
broader
waste
recovery
facilities
and
reducing
methane
emissions
by
up
to
80%.
Europarl v8