Translation of "Abfallanfall" in English
Dabei
sollte
das
Verfahren
ohne
Einsatz
von
Filterhilfsmitteln
auskommen,
um
den
Abfallanfall
nicht
zu
erhöhen.
Also
filter
aids
should
not
be
used
in
this
procedure,
in
order
not
to
increase
the
waste
accumulation.
ParaCrawl v7.1
Entgegen
dem
Ziel
des
6.
UAP,
die
Menge
der
in
der
EU
anfallenden
Abfälle
insgesamt
zu
senken,
hat
sich
der
Abfallanfall
bestenfalls
stabilisiert
und
nimmt
vielleicht
eher
zu.
In
contrast
to
the
6th
EAP
objective
of
reducing
the
overall
volume
of
waste
generated
in
the
EU,
it
appears
that
waste
generation
has
at
best
stabilised,
and
is
perhaps
increasing.
TildeMODEL v2018
Die
entwickelte
Anlagentechnik
verkürzt
die
Durchlaufzeiten,
spart
Energie
und
Platz,
verringert
Umfüllvorgänge
und
minimiert
den
Abwasser-
sowie
Abfallanfall.
The
newly
developed
plant
technology
shortens
process
times,
saves
energy
and
space,
reduces
siphoning
processes
and
minimises
effluents
and
the
creation
of
waste
products.
ParaCrawl v7.1
Wenn
immer
es
möglich
ist,
werden
Rohstoffe
bei
uns
in
Mehrwegbehältnissen
bezogen,
da
wir
den
Abfallanfall
in
unserem
Unternehmen
so
gering
wie
möglich
halten
und
damit
die
Umwelt
entlasten
wollen.
Whenever
possible,
ingredients
are
delivered
to
us
in
reusable
containers
so
that
we
can
keep
the
amount
of
waste
to
a
minimum
and
do
our
part
to
take
care
of
the
environment.
ParaCrawl v7.1