Translation of "Abfahrtsort" in English

Einfach Abfahrtsort und Zielort eingeben und die Suche kann beginnen.
Simply enter your departure and arrival, and the search can begin.
CCAligned v1

Wir holen Sie ab und transportieren Sie zum oder vom Abfahrtsort.
We pick you up and transfer you to and from the place of departure
CCAligned v1

Schiffe mit Rollstuhlzugang können nur vom Abfahrtsort des King's Staith abfahren.
Wheelchair accessible vessels can only depart from the King's Staith departure point.
ParaCrawl v7.1

Der Abfahrtsort ist nur wenige Meter entfernt!
The departure dock is only a few steps away!
ParaCrawl v7.1

Abfahrtsort: Sie können der Tour an jeder unserer 60 Haltestellen zusteigen.
Departure point: You can join the tour from any of our 60 stops.
ParaCrawl v7.1

Die Tour endet am selben Abfahrtsort in Olhão.
The tour will end at the same point of departure, in Olhão.
ParaCrawl v7.1

Der Sprachassistent kann automatisch den aktuellen Ort als Abfahrtsort einsetzen.
The voice assistant can automatically use the current location as the departure point.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass es am Abfahrtsort keine Parkmöglichkeiten gibt Betriebszeiten:
Please note, there is no parking available in or around the departure point
ParaCrawl v7.1

Für eine Routenplanung einfach den Abfahrtsort in das folgende Formularfeld eingeben:
For routing please insert your point of departure here:
CCAligned v1

Wir können unsere E-bikes an unsere Kunden oder an den Abfahrtsort liefern.
We deliver our electric bicycles to the guest or at departure point.
CCAligned v1

Die Taxis am Abfahrtsort unterscheiden sich nicht von den Bussen.
Route taxis on departure time are no different from buses.
CCAligned v1

Gäste müssen sich mindestens 15 Minuten vor Abflug am Abfahrtsort befinden.
Guests must be at departure point at least 15 minutes before departure time.
CCAligned v1

Vom Entwurf bis zum end-of-life ist minimale Umweltsteuer immer den Abfahrtsort und Endpunkt.
From design to end-of-life, minimal environmental impact is always the departure and end point.
CCAligned v1

Somerset West ist der beste Abfahrtsort zu:
Somerset West is the best Point of Departure to:
CCAligned v1

Bitte Wählen Sie hier unten dem Abfahrtsort für Ihre St-Valentin Kreuzfahrt :
Please select below the place of departure for your Valentine's Day cruise :
CCAligned v1

Klicken Sie einfach auf den Routenplaner und geben Sie Ihren Abfahrtsort ein.
Just click "Routenplaner" and type in your location to recieve navigation instructions.
CCAligned v1

Unsere Camping App leitet Sie von Ihrem Abfahrtsort direkt bis zu uns.
Our camping app guides you from your point of departure directly to us.
CCAligned v1

Leider solchen Abfahrtsort finden wir nicht.
Unfortunately, we cannot find such departure place.
CCAligned v1

Rovinj ist der perfekte Abfahrtsort für den Beginn Ihres Segeltörns.
Rovinj is the perfect place to start your nautical trip.
ParaCrawl v7.1

Wie finde ich meine Fahrgäste am Abfahrtsort?
How do I find my passengers on location?
ParaCrawl v7.1

Der Abfahrtsort Prinsengracht befindet sich gegenüber dem berühmten Anne Frank Haus.
The departure location Prinsengracht is located at the opposite of the famous Anne Frank House.
ParaCrawl v7.1

Bekannt ist Kiel auch als Abfahrtsort für die Kurzkreuzfahrten der COLOR-Line nach Oslo.
Kiel is known as place of departure for the COLOR line short cruises to Oslo.
ParaCrawl v7.1

Was mache ich, wenn der Fahrer nicht am Abfahrtsort ist?
What should I do if the driver is not on location?
ParaCrawl v7.1

Der Abfahrtsort ist in der Nähe der Ankunftszonen beider Terminals.
The pickup point is close to the arrival area of both terminals.
ParaCrawl v7.1

Füllen Sie einfach Ihren Abfahrtsort, um Richtungen zu erhalten!
Simply fill in your place of departure to get directions!
ParaCrawl v7.1

Tragen Sie dort Ihren Abfahrtsort und Ihr Ziel ein.
Add your current location and your destination.
ParaCrawl v7.1

Wie finde ich den Fahrer am Abfahrtsort?
How do I find the driver on location?
ParaCrawl v7.1