Translation of "Abduschen" in English
Gegen
das
Abduschen
hätte
ich
nichts.
Not
that
I'd
mind
being
hosed
down
with
water.
OpenSubtitles v2018
Anwendung:
1–2
Pumphübe
auf
der
feuchten
Haut
gleichmäßig
verteilen
und
anschließend
abduschen.
Application:
Apply
1–2
pumps
evenly
to
damp
skin
and
then
shower
off.
CCAligned v1
Haselnussgroße
Menge
auf
die
feuchte
Haut
auftragen,
aufschäumen
und
abduschen.
Apply
a
hazelnut-sized
amount
to
moistened
skin,
work
up
a
lather
and
shower
off.
ParaCrawl v7.1
Das
Salz-Ölgemisches
in
die
feuchte
Haut
einmassieren
und
anschließend
abduschen.
Massage
the
combination
of
salt
and
oil
into
damp
skin
and
then
shower.
ParaCrawl v7.1
An
der
Außendusche
kann
man
sich
nach
dem
Schwimmen
abduschen.
A
dining
corner
has
enough
space
to
enjoy
meal
with
a
family.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
das
Material
ganz
leicht
absaugen,
feucht
abwischen
oder
auch
abduschen.
You
can
suck
off,
wipe
off
or
to
give
a
shower
to
the
material
completely
easily.
ParaCrawl v7.1
Die
abnehmbare
Brause
ist
ideal
fürs
Abduschen
und
Erfrischen.
The
removable
nozzle
is
ideal
for
showering
and
freshening
up.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
abduschen
ist
das
Tauchbecken
empfohlen,
als
intensive
Erfrischung.
After
showering
it
is
recommended
to
use
the
dipping
pool
as
an
intense
refreshment
treatment.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
gewünschten
Einwirkzeit
das
Produkt
abduschen.
After
the
desired
application
time,
shower
off
the
product.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Einwirkzeit
abduschen,
um
eine
sexy,
natürliche
Bräune
zu
entwickeln.
Shower
off
after
the
application
time
to
develop
a
sexy,
natural
tan.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Schwimmen
können
Sie
sich
bei
der
Außendusche
abduschen.
You
can
enjoy
a
delicious
barbecue
or
sunbathe
in
the
garden
with
your
family.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
eine
gelegentliche
Grundreinigung
des
Bezuges
oder
kurzes
Abduschen.
We
recommend
an
occasional
basic
cleaning
of
the
purchase
or
short
showering.
ParaCrawl v7.1
Tipp:
Sie
sollten
sich
vor
und
nach
dem
Schwimmen
ordentlich
abduschen.
Tip:
be
sure
to
take
a
thorough
shower
both
before
and
after
swimming.
ParaCrawl v7.1
Auf
die
feuchte
Haut
auftragen,
aufschäumen
und
mit
Wasser
gut
abduschen.
Apply
to
damp
skin,
lather
and
shower
well
with
water.
ParaCrawl v7.1
Boa,
bin
ich
froh,
dass
das
um
ist
-
die
mussten
mich
siebenmal
abduschen!
Cor,
I'm
glad
that
shift's
over
-
they
had
to
give
me
seven
showers!
OpenSubtitles v2018
Muss
ich
dich
kalt
abduschen?
Am
I
gonna
have
to
hose
you
down?
OpenSubtitles v2018
Zwei
Varianten
stehen
zur
Auswahl:
der
weiche
Brausestrahl
zum
Abduschen
oder
Sprühnebel
zur
sanften
Erfrischung.
There
are
two
options:
the
soft
spray
for
showering
or
the
mist
spray
for
gentle
refreshment.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Empfehlung:
Täglich
beim
Duschen
oder
Baden
auf
der
Haut
aufschäumen
und
abduschen.
Our
recommendation:
Foam
on
the
skin
daily
when
showering
or
bathing
and
shower
off.
CCAligned v1
Gründlich
mit
warmem
Wasser
abduschen.
Shower
off
thoroughly
with
warm
water.
ParaCrawl v7.1
Generell
gilt:
je
gründlicher
Sie
sich
vor
dem
Baden
abduschen
und
Schmutz,
Kosmetika
und
Sonnenschutzmittel
entfernen,
desto
sauberer
bleibt
das
Poolwasser.
Generally
applies:
the
more
thoroughly
you
shower
before
bathing
and
the
more
you
remove
dirt,
cosmetics
and
sunscreen,
the
cleaner
the
pool
water
remains.
CCAligned v1
Das
extra
dicke
Viscose®
Vlies
ist
weich
und
zart
auf
der
Haut
während
es
Salz
und
unangenehmen
Körpergeruch
entfernt,
ohne
dass
man
sich
danach
abduschen
muss.
The
extra
thick
Viscose®
fleece
is
soft
and
gentle
on
the
skin
while
it
removes
salt
and
unpleasant
body
odor,
without
having
to
take
a
shower
afterwards.
ParaCrawl v7.1