Translation of "Abdeckplane" in English
Dieses
Ausweichen
wird
durch
die
unregelmäßige
Form
des
Beckens
und
der
Abdeckplane
verursacht.
This
is
due
to
the
irregular
shape
of
the
pool
and
the
cover.
EUbookshop v2
Eine
Abdeckplane
schützt
Ihr
Trampolin
vor
Schmutz
und
Nässe.
A
cover
protects
your
trampoline
from
dirt
and
wet.
ParaCrawl v7.1
Die
Abdeckplane
20
ist
beim
Ausführungsbeispiel
nach
den
Fig.
The
tarpaulin
20
in
the
embodiment
in
FIGS.
EuroPat v2
Alternativ
kann
die
gesamte
Abdeckplane
20
gemäß
der
Darstellung
nach
Fig.
Alternatively,
the
entire
tarpaulin
20,
as
represented
in
FIGS.
EuroPat v2
Es
ist
mit
einem
Plattformaufbau
mit
Abdeckplane
und
einem
Hydraulikladekran
ausgestattet.
It
is
equipped
with
platform
superstructure
with
tarpaulin
and
hydraulic
loading
crane.
ParaCrawl v7.1
Die
Abdeckplane
wird
aus
Silikon
oder
PVC-Netz
geliefert.
Cover
sheets
are
provided
in
silicone
or
PVC
net.
ParaCrawl v7.1
Die
Abdeckplane
ist
in
vier
verschiedenen
Größen
erhältlich.
The
cover
is
available
in
four
different
sizes.
ParaCrawl v7.1
Die
recht
stabile
Gitterfolie
ist
eigentlich
als
Abdeckplane
gemacht.
This
very
sturdy
latticed
film
is
actually
conceived
as
a
tarpaulin.
ParaCrawl v7.1
Viele
Sets
werden
durch
eine
sinnvolle
Abdeckplane
für
die
Tischtennisplatte
ergänzt.
Many
sets
are
completed
by
a
practical
cover
for
the
table
tennis
board.
ParaCrawl v7.1
Die
Sponeta
Abdeckplane
eignet
sich
für
alle
hochklappbaren
Sponeta
Tischtennistische.
The
Sponeta
cover
is
suitable
for
almost
all
foldable
table
tennis
tables.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Abdeckplane
können
Sie
hier
über
Nacht
die
Wärme
speichern.
By
the
Cover,
you
can
store
the
heat
overnight.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Abdeckplane
erhöhen
Sie
die
Lebensdauer
Ihres
Tischtennistisches.
By
means
of
the
cover,
you
prolong
the
lifespan
of
your
table
tennis
table.
ParaCrawl v7.1
Der
Sportsworld
Wetterschutz
besteht
aus
einer
stabilen
Abdeckplane
für
Sportsworld
Outdoor-Trampoline.
The
Sportsworld
Weather
Protection
consists
of
a
durable
cover
for
Sportsworld
outdoor
trampolines.
ParaCrawl v7.1
Die
Etan
Pro-Line
Abdeckplane
ist
ein
nützliches
Zubehör
für
Ihr
Garten-Trampolin.
The
Etan
Pro-Line
cover
is
a
practical
accessory
for
your
garden
trampoline.
ParaCrawl v7.1
Outdoor
Abdeckplane
(Mehrere
Größen)
Lesen
Sie
mehr...
Outdoor
Motorcycle
Cover
(Multiple
Sizes)
Read
more...
ParaCrawl v7.1
Die
Trampolin
Abdeckplane
ist
ein
nützliches
Zubehör
für
Ihr
Garten-Trampolin.
The
Etan
Pro-Line
cover
is
a
practical
accessory
for
your
garden
trampoline.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Sponeta
Abdeckplane
schützen
Sie
Ihre
Tischtennisplatte
vor
Schmutz
und
Feuchtigkeit.
Protect
your
table
tennis
table
against
dirt
and
humidity
with
the
Sponeta
cover.
ParaCrawl v7.1
Die
Abdeckplane
erhöht
somit
die
Lebensdauer
Ihres
Tischtennistisches.
Cover
increases
lifespan
of
your
table
tennis
table.
ParaCrawl v7.1
Die
Abdeckplane
ist
aus
strapazierfähigem
Polyester
Oxford
420D
gefertigt.
The
tarpaulin
is
made
of
durable
Oxford
420D
Polyester.
ParaCrawl v7.1
Indoor
Abdeckplane
(Mehrere
Größen)
Lesen
Sie
mehr...
Indoor
Motorcycle
Cover
(Multiple
Sizes)
Read
more...
ParaCrawl v7.1
Dadurch
wird
eine
äußerst
einfache
und
zuverlässige
Sicherung
der
Abdeckplane
in
seinem
ausgezogenen
Funktionszustand
erzielt.
Thus,
a
very
simple
and
reliable
securing
of
the
extended
flat
sheet
is
achieved.
EuroPat v2
Der
Aufnahmevorrichtung
ist
zusätzlich
eine
Laderaumsicherung
5
zugeordnet,
die
eine
horizontal
ausziehbare
Abdeckplane
6
aufweist.
In
addition,
the
storage
device
is
provided
with
a
cargo
space
lock
5
which
features
a
horizontally
extractable
tarpaulin
6
.
EuroPat v2