Translation of "Abbildung von daten" in English

Der Begriff Code steht hierbei für Abbildung von Daten in binären Symbolen.
The term code indicates a way to deliver data using binary symbols.
ParaCrawl v7.1

Die Serialisierung ist in der Informatik eine Abbildung von strukturierten Daten auf eine sequenzielle Darstellungsform.
In OCaml it is difficult to marshal a function or a data structure which contains a function (e.g.
Wikipedia v1.0

Sie hat die Aktualisierung und Erweiterung der prototypischen Abbildung von DNB-Daten in BIBFRAME zum Ziel.
The objective of this is to update and extend the prototypical representation of DNB data in BIBFRAME.
ParaCrawl v7.1

Somit können datenbankspezifische Unterschiede bei der Abbildung von Daten und den verwendeten Datentypen vermieden werden.
Thus database-specific differences in the mapping of data and the data types used can be avoided.
ParaCrawl v7.1

Insbesondere zur Abbildung von digitalen Daten oder vektorquantisierten Parametern auf Codewörter können - wie Simulaionsergebnisse zeigen - durch ein erfindungsgemäßes Verfahren die Decodierungsergebnisse besonders verbessert werden.
The decoding results can be particularly improved by a method according to the invention especially for mapping digital data or vector-quantized parameters to code words—as is shown by simulation results.
EuroPat v2

Die Abbildung gegenüber (Daten von Prof. Pavan von der Universität Pavia) zeigt die Gesamtzahl der Pflanzen- und Tierarten in den 21 Staaten des Europarats und den davon auf Italien entfallenden Anteil, sowie die Verteilung der als bedroht klassifizierten Arten.
The problem is illustrated by the data for Italy, in the figure opposite (compiled by Prof. Pavan of the University of Milan). This shows the total number of species classified as threatened in the 21 member states of the Council of Europe, together with the proportion which are found in Italy.
EUbookshop v2

Drucker sind essentiell zur Erstellung einer Hardcopy oder Ausdrucks — eine physikalische Abbildung von Daten auf Papier — von Dokumenten zur geschftlichen, akademischen und privaten Nutzung.
Printers are an essential resource for creating a hard copy — a physical depiction of data on paper — version of documents and collateral for business, academic, and home use.
ParaCrawl v7.1

Die Abbildungen zeigen Daten von einem Spender.
The figures show data from one donor.
EuroPat v2