Translation of "Zäune" in English
Aber
hier
in
Afrika
findet
man
nichtlinear
skalierte
Zäune.
But
here
in
Africa,
you've
got
these
nonlinear
scaling
fences.
TED2020 v1
Alle
Zäune
in
der
Grünen
Schule
sind
grün.
All
the
fences
at
Green
School
are
green.
TED2020 v1
Und
natürlich
sind
die
Zäune
auf
der
ganzen
Welt
kartesisch,
strikt
linear.
And
of
course
fences
around
the
world
are
all
Cartesian,
all
strictly
linear.
TED2020 v1
Es
werden
immer
neuere
Ideen
für
die
elektrischen
Zäune
vorgebracht,
People
keep
trying
to
come
up
with
new
designs
for
electric
fences.
TED2020 v1
Infanterieeinheiten
können
über
niedrige
Hindernisse
wie
Zäune
und
Mauern
klettern.
Soldiers
can
also
climb
over
low
terrain
obstacles
such
as
fences
and
walls.
Wikipedia v1.0
Es
kann
nicht
die
Antwort
sein,
höhere
Zäune
zu
errichten.
Building
higher
fences
cannot
be
the
answer.
News-Commentary v14
Einige
Familien
lebten
im
Luxus
von
Containern,
geschützt
durch
hohe
Zäune.
Some
families
were
afforded
the
luxury
of
containers,
guarded
behind
tall
fences.
News-Commentary v14
Wo
es
erforderlich
ist,
werden
Zäune
oder
Fahrzeugsperren
errichtet.
Where
required,
fences
or
vehicle
blockades
are
used.
Wikipedia v1.0
Die
Möglichkeit
Zäune
und
Fenstergitter
zu
Blumen
zu
machen
ist
traumhaft.
To
be
able
to
change
fences
and
window
guards
into
flowers,
it's
fantastic.
TED2013 v1.1
Ab
und
zu
kontrollieren
sie
die
Zäune.
Sometimes
the
boys
patrol
the
fences.
OpenSubtitles v2018
Habe
hier
in
der
Gegend
keine
Zäune
erwartet.
Didn't
expect
to
find
any
fences
around
here.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
Mr
Wrights
und
Mr
Shipsteads
Zäune
durchgeschnitten.
They
cut
Mr
Wright's
fence
and
Mr
Shipstead's,
too.
OpenSubtitles v2018
Es
steht
noch
viel
Arbeit
an,
Zäune
bauen
und
so
weiter.
Still
a
lot
of
building
to
do,
fences
to
run
and
such.
OpenSubtitles v2018
Sie
kriechen
durch
Zäune
und
Gräben.
They
go
through
fences
and
culverts.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
Sandy
einfangen,
bevor
sie
alle
zäune
einreißt.
I've
gotta
get
Sandy
before
he
kicks
the
fences
down.
Here.
OpenSubtitles v2018
Zäune
kann
man
durchschneiden
oder
erklimmen,
Leutnant.
Fences
can
be
cut
or
climbed,
Lieutenant.
OpenSubtitles v2018
Hier
gibt's
keine
Mauern
oder
Zäune.
We
don't
have
any
walls
or
fences.
OpenSubtitles v2018
Nein,
sie
haben
keine
Zäune.
No,
they
haven't
got
fences.
OpenSubtitles v2018
Irgendwann
werden
Zäune
auf
der
ganzen
Strecke
hier
stehen.
Someday
there'll
be
fences
up
and
down
this
trail.
OpenSubtitles v2018
Ich
bekämpfe
lieber
Indianer,
als
mich
durch
Zäune
zu
schneiden.
I'd
rather
fight
Indians
than
cut
my
way
through
fences.
OpenSubtitles v2018
Die
wollen
wir,
weil
sie
Schutz
unserer
Farmen
und
Zäune
bedeutet.
We
want
statehood,
because
it
means
the
protection
of
farms
and
fences.
OpenSubtitles v2018
Ich
verspreche
Ihnen,
die
zäune
verschwinden
zuerst.
One
of
the
first
things
I'm
gonna
do
is
rip
out
those
fences
out
there.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
Zäune
bauen,
ein
Feld
bestellen,
Kinder
kriegen.
You
can
build
fences,
plant
crops,
have
children.
OpenSubtitles v2018