Translation of "Zeichenmodus" in English

Man muss zusätzlich den geeigneten Zeichenmodus (MODE=) wählen.
The appropriate draw mode (MODE=) has to be selected as well.
ParaCrawl v7.1
Erklärung: Stellt den Zeichenmodus für alle Graphikbefehle ein.
Explanation: Controls the draw mode for all graphics commands.
ParaCrawl v7.1
Im Zeichenmodus können Sie Linien, Vierecke und Polygone (Vielecke) zeichnen.
In draw mode you can draw lines, quadrilaterals and polygons.
ParaCrawl v7.1
Ob der Alpha-Kanal verwendet wird oder nicht, hängt vom Zeichenmodus ab.
Whether or not the alpha channel is used depends on the drawing mode.
ParaCrawl v7.1
Es wird unterschieden zwischen einem Zeichenmodus und Zeigermodus.
A distinction is made between a drawing mode and a pointer mode.
ParaCrawl v7.1
Diese Version hat einen neuen Zeichenmodus.
This version has a new drawing mode.
ParaCrawl v7.1
Im Zeichenmodus werden die Linien und Grafikelemente gezeichnet und im Zeigermodus die Parameter der Grafikelemente geändert.
In the drawing mode, the lines and graphic elements are drawn, and in the pointer mode the parameters of the graphic elements are changed.
ParaCrawl v7.1
Die Funktion ar_drawelem aktualisiert die Anzeige des angegebenen Elements unter Verwendung des spezifizierten Zeichenmodus.
The ar_drawelem function updates the display of the given figure list element using the specified drawing mode.
ParaCrawl v7.1
Die Funktion ged_drawelem aktualisiert die Anzeige des angegebenen Elements unter Verwendung des spezifizierten Zeichenmodus.
The ged_drawelem function updates the display of the given figure list element using the specified drawing mode.
ParaCrawl v7.1
Die Funktion scm_drawelem aktualisiert die Anzeige des angegebenen Elements unter Verwendung des spezifizierten Zeichenmodus.
The scm_drawelem function updates the display of the given figure list element using the specified drawing mode.
ParaCrawl v7.1
Die Funktion ced_drawelem aktualisiert die Anzeige des angegebenen Elements unter Verwendung des spezifizierten Zeichenmodus.
The ced_drawelem function updates the display of the given figure list element using the specified drawing mode.
ParaCrawl v7.1
Der Teil eines Paketnetzes, der diesem die Kommunikation mit normalen Modems, die an PC angeschlossen sind, und mit Terminals ermöglicht, die im Zeichenmodus arbeiten.
PAD Packet Assembler/Disassembler. That part of the PSDN which enables it to communicate with normal modems connected to pc, and character mode terminals.
EUbookshop v2
Wenn sich der Etikettendrucker im Zeichenmodus befindet, zeigt das Steuermittel vorzugsweise einen für jeden Parameter ausgewählten Wert an, zusammen mit dem Zeichen, das die ausgewählten Zeichenmerkmale aufweist, sowie die Vielzahl von Zeichenmerkmalsparametern, wobei sich der Wert des angezeigten Parameters mit jeder gewählten Änderung des Zeichenmerkmalsparameters ebenfalls ändert.
When the label printer is in the character mode, the display also displays a selected value for each parameter along with the character having the selected character attributes and the plurality of character attribute parameters. The value of the parameter displayed alters with each selection of one of the character attribute parameters.
EuroPat v2
Mögliche Anwendungszwecke der Koordinaten-Umwandlung sind das Zeichnen von Figuren in einer gedrehten oder gestreckten Weise, ohne den aktuellen Zeichenmodus verändern zu müssen.
Possible uses of coordinate transformations is to draw figures in a rotated or stretched manner without the need to modify the actual drawing code.
ParaCrawl v7.1
Bestimmt einen Callback, welcher für jeden Pixel aufgerufen wird, der Teil einer Zeichenoperation im #PB_2DDrawing_CustomFilter Zeichenmodus ist.
Specifies a callback that will be called for every pixel that is part of a drawing operation in #PB_2DDrawing_CustomFilter drawing mode.
ParaCrawl v7.1
Des Weiteren kann er den PC 16 durch einen entsprechenden Eingabebefehl in einen "Markierungs- oder Zeichenmodus" versetzen, in dem nachfolgende Eingaben auf dem berührungsempfindlichen Bildschirm 12 als Bearbeitungsvermerke interpretiert werden.
Furthermore, by means of an appropriate input command, he can put the PC 16 into a “marking or character mode” in which subsequent inputs on the touch-sensitive screen 12 are interpreted as editing comments.
EuroPat v2
Zum Backen Simulator spielen 2014, Sie Pfeiltasten zu drehen oder zu sehen, Die,A,S,D-Tasten zu bewegen, 1 Schlüssel zur linken Hand steuern, 3 Schlüssel zum rechten Hand steuern, 2 Schlüssel zur Zeichenmodus bewegen.
To play Baking Simulator 2014, you will use arrow keys to rotate or look, W,A,S,D keys to move, 1 key to control left hand, 3 key to control right hand, 2 key to move character mode.
ParaCrawl v7.1
Ist der Zeichenmodus 2, dann wird während der Koordinatenwahl dynamisch eine Linie von den Startkoordinaten zu den aktuellen Mauskoordinaten gezeichnet.
A drawing mode value of 2 activates rubberband line drawing from the start coordinate to the current mouse coordinate during coordinate selection.
ParaCrawl v7.1
Wenn DrawingMode() auf nicht transparenten Hintergrund gesetzt ist und der aktuelle Zeichenmodus (DrawingMode) den Alpha-Kanal verwendet, dann wird der Text zuerst auf den Hintergrund gemischt und dann auf den Ausgabekanal angewandt.
If DrawingMode() is set to non-transparent background and the current drawing mode uses the alpha channel then the text is first blended onto the background and then applied to the drawing output. RGB() or RGBA() can be used to get a valid color value.
ParaCrawl v7.1
Ist der Zeichenmodus 1, dann wird während der Koordinatenwahl dynamisch ein Rahmen von den Startkoordinaten zu den aktuellen Mauskoordinaten gezeichnet.
A drawing mode value of 1 activates rubberband frame drawing from the start coordinate to the current mouse coordinate during coordinate selection.
ParaCrawl v7.1
Ist der Zeichenmodus 1, dann wird bei der Koordinatenwahl dynamisch ein Rahmen von den Startkoordinaten zu den aktuellen Mauskoordinaten gezeichnet.
A drawing mode value of 1 activates rubberband frame drawing from the start coordinate to the current mouse coordinate during coordinate selection.
ParaCrawl v7.1