Translation of "Würstl" in English
Wir
servieren
im
Winter
Snacks
wie
Wiener
Schnitzel,
Toast
und
Würstl.
In
winter
we
serve
snacks
like
Schnitzel,
Toast
or
Sausages
with
bread.
ParaCrawl v7.1
Thomas
Würstl
war
seit
dem
Jahr
2009
am
Exzellenzcluster
Universe
als
Buchhalter
beschäftigt.
Thomas
Würstl
was
employed
as
an
accountant
at
the
Excellence
Cluster
Universe
since2009.
ParaCrawl v7.1
Ist
der
Hunger
etwas
größer,
darf
es
ein
Paar
Frankfurter
oder
Debreziner
Würstl
sein.
If
the
hunger
is
a
bit
bigger,
it
may
be
a
pair
of
Frankfurter
or
Debreziner
sausages.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
Tisch
kommen
großzügige
Portionen
deutscher
und
österreichischer
Lieblingsgerichte
wie
Gulasch,
Schnitzel,
Berner
Würstl,
Hühnchen-Wiener
und
ähnliches.
The
menu
offers
generous
portions
of
German
and
Austrian
favourites
like
goulash,
schnitzel,
Berner
Wurstl,
chicken
wiener,
and
the
likes.
ParaCrawl v7.1
Durchzogen
wird
das
kunterbunte
Spektakel
vom
Aroma
gebratener
Hendl
und
Würstl,
gebrannter
Mandeln,
süßer
Zuckerwatte
und
vieler
Leckereien
mehr,
da
läuft
so
manchem
das
Wasser
im
Mund
zusammen!
The
colorful
spectacle
is
permeated
with
the
flavor
of
barbecued
chicken
and
sausages,
roasted
almonds,
sweet
cotton
candy
and
many
more
treats,
which
make
your
mouth
water!
ParaCrawl v7.1
Der
Speck
ist
in
die
Knödel
gekommen,
in
die
Tiroler
Knödel
und
in
die
Würste,
die
sie
gemacht
haben
von
den
"Fackn",
den
Schweinen
-
das
sind
dann
die
Würstl
gewesen,
und
die
haben
sie
auch
in
die
Knödel
geschnitten.
Bacon
was
put
into
the
dumplings,
into
the
Tyrolean
dumplings
and
into
the
sausages,
which
were
made
from
the
pork...
those
were
the
sausages
they
also
used
for
the
dumplings.
ParaCrawl v7.1
Nach
schwerer
Krankheit
verstarb
gestern,
wenige
Tage
nach
seinem
56.
Geburtstag,
unser
Mitarbeiter
Thomas
Würstl.
After
a
serious
illness
Thomas
Würstl
died
yesterday
only
a
few
days
after
his
56th
birthday.
ParaCrawl v7.1
Getränke
und
Snacks
wie
Pizzaschnitte,
Bruschetta,
Toast,
Würstl
oder
Gulaschsuppe
schmecken
hinter
den
großen
Panoramafenstern
ebenso
wie
auf
der
Sonnenterrasse.
Drinks
and
snacks
such
as
pizza
slices,
bruschetta,
toast,
sausages
or
goulash
soup
are
served
behind
the
large
panorama
windows
or
on
the
sunny
terrace
.
ParaCrawl v7.1
Ihr
wisst
noch
nicht
was
ihr
an
Weihnachten
kochen
sollt
oder
wollt
eure
typischen
«Würstl
mit
Kraut»
aufpeppen?
You
don't
know
yet
what
you
should
cook
at
Christmas
or
you
want
to
liven
up
your
typical
«sausages
and
sauerkraut»?
ParaCrawl v7.1
Obwohl
Sie
auf
der
ganzen
Welt
als
Wiener
Würstchen
bekannt
sind,
werden
Sie
in
Wien
selbst
oft
als
Frankfurter
Würstl
bezeichnet.
Known
as
‘Wieners’
the
world
over,
in
Vienna
you’ll
probably
hear
them
referred
to
as
Frankfurter
Würstl.
ParaCrawl v7.1
München
–
eine
Stadt
bekannt
für
Biergärten
und
das
legendäre
Oktoberfest,
wo
Bier
in
Massen
fliesst
und
Würstl
und
Brezn
tonnenweise
verspeist
werden.
München
ist
aber
ebenfalls
berühmt
für
die
Einkaufsstrassen,
die
Münchner
Residenz,
wunderschöne
Schlösser
und
Parkanlagen
und
natürlich
den
Dreh-
und
Angelpunkt
im
Herzen
der
Stadt
–
den
Marienplatz.
Munich
–
a
city
famous
for
its
beer
garden
and
the
legendary
„Oktoberfest“,
where
beer
flows
in
liters
and
tons
of
sausages
and
pretzels
got
eaten.
Munich
is
also
known
for
the
shopping
streets,
the
residency
of
Munich,
beautiful
castles
and
parks
and
of
course
the
place
to
be
in
the
heart
of
the
city
–
the
“Marienplatz”.
CCAligned v1
Täglich
backen
wir
eine
frische,
verführerische
Auswahl
an
hausgemachten
Kuchen
und
Torten.
Für
die
Pikanten
unter
uns
gibt
es
leckere
kalte
und
warme
Snacks.
Ob
Baguette,
Toast
oder
Würstl,
bis
hin
zu
einem
Speckbrot
ist
für
das
leibliche
Wohl
gesorgt.
And
for
people
who
prefer
savoury
treats
there
are
tempting
cold
and
warm
snacks.
From
baguettes,
toast
or
sausages
to
ham
sandwiches,
everyone
is
well
catered
for.
ParaCrawl v7.1