Translation of "Würger" in English
Der
Würger
kann
uns
nicht
mehr
schaden.
The
shrike
can't
harm
us
anymore.
Tatoeba v2021-03-10
Würger,
du
hast
doch
das
Schild
da
draußen
gesehen.
Strangler,
you
saw
the
sign
outside.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
unser
Nachbar,
der
Würger!
It's
our
neighbor
-
the
strangler!
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
verrückt
sein,
mich
von
einem
Würger
umarmen
zu
lassen.
I
must
be
soft
in
the
head
letting'
a
suspected
strangler
put
his
arms
around
me.
OpenSubtitles v2018
Die
Polizei
glaubt,
er
sei
der
Würger,
aber
das
stimmt
nicht.
So
the
police
think
he's
the
strangler
chap.
But
he's
not,
of
course.
OpenSubtitles v2018
Der
Würger
lebt
in
Waldgebieten,
Olivenhainen
und
Gärten.
The
shrike
lives
in
lightly
wooded
country,
olive
groves
and
gardens.
OpenSubtitles v2018
Ach,
du
hältst
mich
wohl
für
den
Fettigen
Würger?
Hey,
you
probably
think
I'm
the
Greasy
Strangler.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
den
Fettigen
Würger
entlarven.
I've
got
to
expose
the
Greasy
Strangler.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
mein
Dad
ist
vielleicht
der
Fettige
Würger.
I
think
my
dad
might
be
the
Greasy
Strangler.
OpenSubtitles v2018
Aber
es
ist
ein
Hinweis
auf
den
Fettigen
Würger.
But
that's
evidence
against
the
Greasy
Strangler.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Dada
mag
sehr
wohl
der
Fettige
Würger
sein.
Your
dada
may
well
be
the
Greasy
Strangler.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
bin
der
Fettige
Würger.
I
am
the
Greasy
Strangler.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
der
Fettige
Würger.
I'm
not
the
Greasy
Strangler.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
nicht
der
einzige
Fettige
Würger.
You're
not
the
only
Greasy
Strangler.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
auch
ein
Fettiger
Würger!
I'm
the
Greasy
Strangler
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
dass
mein
Dad
der
Fettige
Würger
ist.
I
know
my
dad's
the
Greasy
Strangler.
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
wirklich
der
Fettige
Würger
ist,
dann
musst
du
ihn
kaltmachen.
If
he
really
is
the
Greasy
Strangler,
you
have
to
kill
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
auch
ein
Fettiger
Würger
sein.
I
can
be
a
Greasy
Strangler
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
an,
Sie
lionel
Würger
beziehen
sind.
I
assume
you're
referring
to
Lionel
Shrike.
OpenSubtitles v2018
Nach
Würger
ertrunken,
sie
nie
die
Leiche
gefunden.
After
Shrike
drowned,
they
never
found
the
body.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube
nicht,
dass
der
Würger
dieses
Mädchen
getötet
hat.
I
don't
think
the
Shrike
killed
that
girl
in
the
field.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
Würger
auf
der
Jagd.
There's
a
strangler
on
the
prowl.
OpenSubtitles v2018
Warum
nennen
sie
ihn
den
Würger?
Why
do
they
call
him
the
Shrike?
OpenSubtitles v2018