Translation of "Wohltäter" in English
Sie
schauten
zu
ihm
auf
wie
zu
ihrem
Wohltäter.
They
look
up
to
him
as
their
benefactor.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
anonymer
Wohltäter
hat
einem
Tierheim
mehrere
hunderttausend
Dollar
vermacht.
An
anonymous
benefactor
bequeathed
several
hundred
thousand
dollars
to
an
animal
shelter.
Tatoeba v2021-03-10
Hier
sind
meine
Freunde
und
Wohltäter,
Renata.
Here
are
my
friends
and
benefactors.
OpenSubtitles v2018
Was
uns
zum
Wohltäter
in
Puerto
Ubera
bringt.
Which
brings
us
to
your
benefactor
in
Puerto
Ubera.
OpenSubtitles v2018
Wenn
der
Wohltäter
eines
Volkes
in
den
Händen
von
Folterknechten
ist?
He's
thrilled!
When
the
people's
benefactor
is
among
torturers!
OpenSubtitles v2018
Sir
Oliver
war
ein
großer
Wohltäter.
Sir
Oliver
was
a
great
benefactor.
OpenSubtitles v2018
Wieso
spielen
Sie
sich
plötzlich
als
mein
Wohltäter
auf?
Why
are
you
suddenly
my
benefactor?
OpenSubtitles v2018
Was
werfen
Sie
meinem
Wohltäter
vor?
What
has
my
benefactor
done?
OpenSubtitles v2018
Ist
noch
niemand
auf
diesem
Wohltäter
neugierig
geworden?
Hasn't
anyone
been
curious
about
this
benefactor
before
this?
OpenSubtitles v2018
Es
sieht
aus...
als
hätten
wir
einen
heimlichen
Wohltäter.
It
seems
that
I've
got
a
secret
benefactor.
OpenSubtitles v2018
Im
Moment
bin
ich
Ihr
Wohltäter.
At
the
moment,
i'm
your
benefactor.
OpenSubtitles v2018
Dann
suchen
Sie
intensiver,
denn
Woddall
ist
kein
Wohltäter.
Then
look
harder,
because
Woodall
isn't
in
the
charity
business.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
ein
Clan,
keine
Wohltäter.
This
is
a
clan,
not
a
charity.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
Mindeste,
was
ich
für
meinen
Wohltäter
tun
kann.
Well,
it's
the
least
we
can
do
for
my
benefactor.
Hmm.
OpenSubtitles v2018
Und
warum
sollte
ich
den
Wohltäter
für
eine
Sammlung
verlorener
Kinder
spielen?
And
why
would
I
play
benefactor
to
a
collection
of
lost
children?
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
bin
nicht
der
Wohltäter.
But
I
am
not
The
Benefactor.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
Geldgeber
und
Wohltäter
zugleich.
You're
a
financial
backer
and
a
benefactor.
OpenSubtitles v2018
Sind
wir
Gönner,
Wohltäter,
oder
Aussätzige?
Are
we
patrons,
benefactors
or
lepers?
OpenSubtitles v2018
Er
war
mein...
mein
Schutzherr,
mein
Wohltäter.
He
was
my...
my
patron,
my
benefactor.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
was
für
ein
Wohltäter
könnte
dich
aus
dem
Gefängnis
holen?
I
mean,
what
kind
of
benefactor
could
possibly
get
you
out
of
prison?
OpenSubtitles v2018