Translation of "Werbefilm" in English
Das
ist
das
magnetisch-freischwebende
Board,
das
im
Werbefilm
erwähnt
wurde.
This
is
the
magnetically-levitating
board
that
they
mentioned
in
the
commercial.
TED2020 v1
Jamie
ist
beim
Nachdreh
für
einen
Werbefilm
für
Gefrierbeutel.
Jamie
is
doing
re-shoots
for
a
Ziploc
commercial
she
got.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
in
einen
Werbefilm
verwandelt.
I
changed
it
into
a
commercial.
OpenSubtitles v2018
Es
scheint,
als
habe
mir
mein
Werbefilm
ein
paar
Fans
beschert.
Looks
like
my
commercial
has
made
me
a
few
fans.
OpenSubtitles v2018
Er
drehte
seinen
1.
Werbefilm
heute
Morgen.
He
just
shot
his
first
infomercial
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
Material
von
seinem
Werbefilm.
This
is
the
footage
from
the
infomercial
he
was
making.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
nie,
dass
er
den
Werbefilm
dreht.
I
never
wanted
him
to
do
the
infomercial.
OpenSubtitles v2018
Und
jeder,
der
im
Werbefilm
sein
will,
soll
mit
Gary
reden.
And
anyone
interested
in
being
in
the
infomercial
should
talk
to
Gary.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
wir
reden
noch
darüber,
ob
sich
dieser
Werbefilm
lohnt.
I
thought
we
were
still
debating
the
merits
of
doing
this
infomercial.
OpenSubtitles v2018
Gib
es
zu,
Dad,
du
versuchst,
den
Werbefilm
zu
sabotieren.
Admit
it,
Dad.
You're
trying
to
sabotage
the
commercial.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
die
Frau
aus
dem
Werbefilm,
der
heute
gedreht
wurde.
That's
the
girl
from
the
infomercial
they
were
taping
today.
OpenSubtitles v2018
Eine
Woche
später
erscheint
der
Werbefilm
und
schlägt
voll
ein.
A
week
later,
the
infomercial
comes
out.
I
will
go
through
the
stratosphere.
OpenSubtitles v2018
Mein
Sender
macht
Werbung,
also
eine
Art
kleinen
Werbefilm
über
ihre
Nachrichtensprecher.
Anyway,
my
station
is
putting
together
a
special
promo,
like
a
little
commercial
about
each
of
its
newscasters.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
in
einen
Werbefilm
gezogen...
He
is
also
a
film
publicist.
WikiMatrix v1
Es
war
die
letzte
Aufnahme,
und
die
wichtigste
im
Werbefilm:
It
was
the
last
take
of
the
day.
And
the
most
important
for
an
ad
film:
OpenSubtitles v2018
Erste
Informationen
finden
Sie
in
unserem
Werbefilm!
You
can
find
first
information
in
our
commercials!!
CCAligned v1
Sehen
Sie
den
Trailer
(kurze
Werbefilm
)
zum
Album
AWARENESS.
Watch
the
trailer
(Short
promotional
film)
of
the
album
AWARENESS.
CCAligned v1
Für
den
Werbefilm
von
Flötzinger
Bräu
waren
Konrad
und
Thomas
die
Darsteller.
For
the
commercial
of
Flötzinger
Bräu
Konrad
and
Thomas
were
the
actors.
CCAligned v1