Translation of "Weitsprung" in English

Ich war die einzige Frau, die am Weitsprung teilnehmen sollte.
I was the only woman who would be doing the long jump.
TED2020 v1
Von 1936 bis 1953 hielt er den griechischen Rekord im Weitsprung.
He held the Greek record for long jump for twenty-three years (1936–1959).
Wikipedia v1.0
Bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen gewann er erneut den Weitsprung.
In Athens 1906 he again won the long jump competition, beating the world record holder, Peter O'Connor.
Wikipedia v1.0
Bei den Weltmeisterschaften 2013 in Moskau gewann sie im Weitsprung die Silbermedaille.
At the 2013 World Championships in Moscow, Okagbare won the silver medal in the long jump.
Wikipedia v1.0
In ihrer Karriere stellte Xanthou insgesamt neun nationale Rekorde im Weitsprung auf.
Xanthou set nine national record in long jump during her career.
Wikipedia v1.0
Im Mai 1976 stellte sie mit 6,99 Meter einen Weltrekord im Weitsprung auf.
On 19 May 1976 she broke the world record in long jump with 6.99 metres in Dresden.
Wikipedia v1.0
Nun, meine Aufgabe ist, einen Sponsor für den Weitsprung aufzutreiben.
Well, my main task is to fix a sponsor for the big jump.
OpenSubtitles v2018
Ich bring dir jetzt Weitsprung bei.
I'll show you how to broad jump.
OpenSubtitles v2018
Sie wissen schon, Rennwettbewerbe, Weitsprung, Picknick.
You know, running races, long jump, picnics.
OpenSubtitles v2018
Glaubst du könnte Bolt auch den Weitsprung machen?
You think bolt could do the long jump?
OpenSubtitles v2018
Nein, ich hab mich für den Weitsprung und die 100 Meter qualifiziert.
No, I made it for the long jump and the 100-meter.
TED2013 v1.1
Kannst du dir vorstellen, wie die Neger da am Kai Weitsprung machen?
Can you imagine nig-nogs doing the long jump along these quays?
OpenSubtitles v2018
Außerdem belegte er dort den vierten Platz im Weitsprung.
Here, he placed fourth in the long jump.
WikiMatrix v1
Des Weiteren stehen wettkampftaugliche Anlagen für Stabhochsprung, Hochsprung und Weitsprung zur Verfügung.
Additional facilities for high jump and long jump are also available.
WikiMatrix v1
Bei den Pfadfindern habe ich mal 'ne Medaille im Weitsprung gewonnen.
When I was in the Girl Scouts, I once won a medal for the running broad jump.
OpenSubtitles v2018
Maurren Higa Maggi errang die erste Goldmedaille für Brasilien im Weitsprung der Frauen.
Maurren Higa Maggi won Brazil's first ever gold medal in any women's individual event, in the women's long jump.
WikiMatrix v1
Diskuswurf, Kugelstoßen, Weitsprung und 44 weitere Disziplinen stehen auf der Agenda.
Discus throwing, shot put, long jump, and 44 other disciplines are on the agenda.
ParaCrawl v7.1
Nach diesem er teilnahm im Weitsprung und setzte sich dort mit wundersamen Weltrekord.
After this he took part in the long jump and put miraculous world record there with.
ParaCrawl v7.1