Translation of "Wassertemperatur" in English
Die
Wassertemperatur
muss
bei
allen
Unterprüfungen
gleich
sein.
The
water
temperature
must
be
the
same
for
all
subtests.
DGT v2019
Ihr
Verhältnis
gibt
die
Wassertemperatur
an.
Their
ratio
tells
us
the
water
temperature.
TED2013 v1.1
Wassertemperatur
und
-druck
bestimmen,
wie
weit
der
Schall
im
Meer
reicht.
Water
temperature
and
pressure
determine
how
far
sound
travels
in
the
ocean.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Wassertemperatur
der
Ostsee
hat
an
einigen
Stellen
23
°C
überschritten.
Water
temperatures
in
the
Baltic
Sea
exceeded
23°
C
in
some
places.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
hoch
ist
die
Wassertemperatur
im
Pool?
What
is
the
temperature
of
the
water
in
the
pool?
Tatoeba v2021-03-10
Wie
steht
die
Wassertemperatur
im
Schwimmbecken?
What
is
the
temperature
of
the
water
in
the
pool?
Tatoeba v2021-03-10
In
Tiefen
zwischen
1
km
und
4
km
bleibt
die
Wassertemperatur
konstant.
Below
3,300
feet
to
a
depth
of
about
13,100
feet,
water
temperature
remains
constant.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Wassertemperatur
in
der
Zulaufleitung
zum
Bewitterungsgerät
muss
die
Umgebungstemperatur
des
Wassers
sein.
The
temperature
of
the
water
in
the
line
where
it
enters
the
exposure
apparatus
shall
be
the
ambient
water
temperature.
DGT v2019
Die
Wassertemperatur
ist
zu
bestimmen
und
als
F
aufzuzeichnen.
The
water
temperature
shall
be
determined
and
recorded
as
F.
TildeMODEL v2018
Fotoperiode
und
Wassertemperatur
sind
der
Testspezies
anzupassen
(Anlage
1).
The
photoperiod
and
water
temperature
should
be
appropriate
for
the
test
species
(Appendix
1).
DGT v2019
Die
Wassertemperatur
wird
schrittweise
1
Grad
über
die
Eingewöhnungstemperatur
erhöht.
The
water
temperature
is
gradually
increased
one
degree
higher
than
the
acclimatisation
temperature.
DGT v2019
Die
Wassertemperatur
beträgt
etwa
16
Grad.
Water
temperature
in
the
60s.
OpenSubtitles v2018
Diese
normalerweise
kalte
Meeresströmung
besitzt
momentan
eine
ungewöhnlich
hohe
Wassertemperatur.
This
normally
cold
ocean
stream...
is
maintaining
an
abnormally
warm
temperature.
OpenSubtitles v2018
Die
Wassertemperatur
liegt
üblicherweise
bei
10
Grad.
The
water
temperature
is
usually
around
50
degrees.
OpenSubtitles v2018
Als
Erstes
muss
dann
die
Wassertemperatur
überprüft
werden.
First,
test
the
water
temperature.
OpenSubtitles v2018
Selbst
im
Hochsommer
steigt
die
Wassertemperatur
auf
höchstens
1g
°C.
The
water
temperature
rarely
gets
above
sixteen
degree
Celsius.
OpenSubtitles v2018
Die
Wassertemperatur
ist
okay,
Baby?
How
that
water
feel,
baby?
OpenSubtitles v2018
Im
Meer
von
Taiwan
wird
ein
abnormer
Anstieg
der
Wassertemperatur
verzeichnet.
There's
an
abnormal
increase
in
water
temperature
in
the
Sea
of
Taiwan.
OpenSubtitles v2018
Die
Wassertemperatur
in
der
Region
beginnt
drastisch
anzusteigen.
The
sea
temperature
is
starting
to
rise
rapidly
in
that
area.
OpenSubtitles v2018
Die
Wassertemperatur
war
in
der
Nacht
11
Grad.
The
water
temperature
overnight
was
51
degrees.
OpenSubtitles v2018
Aber
bei
dieser
Wassertemperatur
wären
wir
in
drei
Minuten
tot.
But
the
temperature
of
the
water
would
kill
us
in
three
minutes.
OpenSubtitles v2018
Mit
den
Händen
fühlen
Sie
die
Wassertemperatur.
You
run
your
hands
under
the
water
to
feel
the
temperature.
OpenSubtitles v2018
In
der
Regenzeit
liegt
die
Wassertemperatur
höher
und
die
Wasserläufe
fließen
weniger
turbulent.
During
the
wet
season,
the
water
has
a
higher
temperature
and
is
relatively
low
in
turbidity.
Wikipedia v1.0
Dies
reduziert
die
Fließgeschwindigkeit
und
die
Sedimentation
und
erhöht
die
Wassertemperatur.
This
reduces
streamflow
and
sediment
and
increases
water
temperature.
WikiMatrix v1