Translation of "Wasserstoff" in English
Wasserstoff
ist
einer
der
Energieträger
der
Zukunft.
Hydrogen
is
one
of
the
energy
vectors
of
the
future.
Europarl v8
Wir
haben
gesehen,
Wasserstoff
ist
eine
Zukunftstechnologie.
As
we
have
seen,
hydrogen
is
a
technology
of
the
future.
Europarl v8
Der
Forschung
zufolge
ist
Wasserstoff
die
ideale
Alternative
für
klassische
fossile
Brennstoffe.
On
the
basis
of
research,
hydrogen
appears
to
be
the
ideal
alternative
to
traditional
fossil
fuels.
Europarl v8
Als
Kraftstoff
ist
Wasserstoff
eine
für
die
Umwelt
sichere
erneuerbare
Energiequelle.
As
a
fuel,
hydrogen
will
provide
us
with
an
environmentally
safe
renewable
energy
source.
Europarl v8
Besteht
in
erster
Linie
aus
Wasserstoff.
It
consists
primarily
of
hydrogen.
DGT v2019
Besteht
aus
Wasserstoff,
Ethan
und
Propan.)
It
consists
of
hydrogen,
methane,
ethane
and
propane.)
DGT v2019
Enthält
Wasserstoff,
Stickstoff,
Methan,
Ethan
und
Propan.)
It
consists
of
hydrogen,
nitrogen,
methane,
ethane
and
propane.)
DGT v2019
Besteht
aus
Wasserstoff,
Methan,
Ethan
und
Propan.)
It
consists
of
hydrogen,
methane,
ethane,
and
propane.)
DGT v2019
Ich
möchte
insbesondere
auf
Tritium,
einen
überschweren
Wasserstoff,
hinweisen.
I
would
particularly
like
to
draw
your
attention
to
tritium,
which
is
an
extra-heavy
form
of
hydrogen.
Europarl v8
Hinweis:
?
kann
für
kohlenstoffhaltige
Kraftstoffe
1
und
für
Wasserstoff
0
sein.
Note:?
can
be
1
for
fuels
containing
carbon
and
0
for
hydrogen
fuel.
DGT v2019
Der
nächste
Schritt
muss
die
Technologie
der
umfassenden
Verwendung
von
Wasserstoff
sein.
The
next
step
must
be
technology
for
the
large-scale
use
of
hydrogen.
Europarl v8
Die
Umwandlung
von
Wasserstoff
erfordert
viel
Energie.
The
transformation
of
hydrogen
requires
a
great
deal
of
energy.
Europarl v8
Modern
ist
etwas
ganz
anderes,
nämlich
Wasserstoff.
Modernity
means
something
else,
namely
hydrogen.
Europarl v8
Wasserstoff
sollte
deshalb
bei
der
Besteuerung
berücksichtigt
werden.
It
is
obviously
worth
supporting
hydrogen
in
matters
of
taxation.
Europarl v8
Zur
Herstellung
von
Wasserstoff
braucht
man
Elektrizität.
In
order
to
produce
hydrogen
one
needs
electricity.
Europarl v8
Weshalb
sollten
wir
in
Wasserstoff
investieren?
Why
should
we
invest
in
hydrogen?
Europarl v8
Das
Auto
fährt
sowohl
mit
traditionellem
Kraftstoff
als
auch
mit
Wasserstoff.
The
car
was
powered
by
both
traditional
fuel
and
hydrogen.
Europarl v8
Der
Einsatz
von
Wasserstoff
als
Fahrzeugantrieb
hat
enorme
Fortschritte
gemacht.
The
use
of
hydrogen
as
a
fuel
for
cars
has
progressed
greatly
in
terms
of
development.
Europarl v8
Ein
Team
hat
gerade
erst
geschafft,
diese
Wasserstoff
jonglierende
Hydrogenase
nachzubilden.
And
a
team
has
now
just
been
able
to
mimic
that
hydrogen-juggling
hydrogenase.
TED2013 v1.1
Nach
wenigen
Minuten
gab
es
Wasserstoff
und
Helium
im
Universum,
sonst
nichts.
After
about
a
few
minutes,
there
was
hydrogen
and
helium
in
the
universe.
That's
all.
TED2013 v1.1
Dieser
Wasserstoff
wird
gemacht,
weil
es
einen
guten
Geschaeftsgrund
dafuer
gibt.
That
hydrogen's
being
made
because
there's
a
good
business
reason
for
its
use.
TED2013 v1.1
Darum
sind
wir
ziemlich
aufgeregt
ueber
die
Zukunft
von
Wasserstoff.
So
we're
pretty
excited
about
the
future
of
hydrogen.
TED2013 v1.1
Sauerstoff,
Wasserstoff
und
Zink
haben
ihre
eigenen
Signaturen.
Oxygen,
hydrogen
and
zinc
have
their
own
signature.
TED2013 v1.1
Wasserstoff
hat
ein
Proton,
Helium
zwei,
Lithium
drei
und
so
weiter.
Hydrogen
has
one
proton,
helium,
two
protons,
lithium,
three
protons,
and
so
on.
TED2020 v1
Etwa
75
%
Wasserstoff
und
fast
der
gesamte
Rest
war
Helium.
It
was
about
75
percent
hydrogen
and
almost
all
the
rest
was
helium.
TED2020 v1