Translation of "Warenbörse" in English

An der Warenbörse herrscht Chaos, alle verkaufen, Preise fallen.

Seit Oktober 1990 gibt es in Moskau eine wöchentliche Warenbörse.

Auch der Kampf um die Kontrolle der globalen Warenbörse hat schon begonnen.

Die 59. Europäischen Warenbörse findet heuer von 17.-18. Oktober in Wien statt.

Er wurde 1336 errichtet und ursprünlich war er eine Warenbörse unter den Mauren.

Weiters wird auch die Warenbörse durch die Wiener Börse AG betrieben.

Am Ende des Projekts wurden die ersten Terminkontrakte an der Warenbörse eingeführt.

Die Wiener Börse ist die einzige Wertpapierbörse und zugleich die einzige allgemeine Warenbörse Österreichs.

Seit dieser Zeit hat die Wiener Börse zwei Abteilungen, nämlich die Wertpapierbörse und die Warenbörse.

Meistens werden die Transaktionen über eine Maklerfirma getätigt, die eine Zulassung an der Warenbörse besitzt.

In diesem Jahr steht den Teilnehmern der Europäischen Warenbörse während der Veranstaltung eine Veranstaltungs-App zur Verfügung.

Siehe auch die alten Warenbörse, viele Brunnen (bis Ernoult, Levassor Straße...).

Hier überwiegt die Erfahrung mit der Warenbörse, und es werden proportionale Kapitallasten befürwortet, die der Sachkenntnis des Unternehmens und der unterschiedlichen Volatilität Rechnung tragen.

Märkte, die bei Erlass dieses Beschlusses als FIE oder als Warenbörse zugelassen sind, sollten daher als Märkte gelten, die als einem geregelten Markt im Sinne der Richtlinie 2004/39/EG gleichwertig angesehen werden.

Derivatekontrakte mit einer Ware als Basiswert notieren auf einer Warenbörse, Derivate mit Finanzinstrumenten als Basiswert auf einer FIE.

Es handelt sich hierbei um Lieferaufträge für bei einer Warenbörse notierte und gekaufte Rohstoffe (Absatz 2 Buchstabe c), die bereits in der Richtlinie 77/62/EWG genannt sind, und um Lieferaufträge über Waren zu besonders vorteilhaften Bedingungen, die im Rahmen von Verfahren erworben werden, die in den Mitgliedstaaten eindeutig geregelt sind (Absatz 2 Buchstabe d).

Es handelt sich um die Lieferung von Waren, die an einer Warenbörse notiert und gekauft werden.

Schließlich ist ein Vergabeverfahren nicht sinnvoll, wenn Waren direkt an einer Warenbörse gekauft werden, einschließlich Handelsplattformen für Bedarfsgüter wie landwirtschaftliche Erzeugnisse und Rohstoffe und Energiebörsen, wo naturgemäß aufgrund der regulierten und überwachten multilateralen Handelsstruktur Marktpreise garantiert sind.

Schließlich ist ein Vergabeverfahren nicht sinnvoll, wenn Waren direkt an einer Warenbörse gekauft werden, einschließlich Handelsplattformen für Bedarfsgüter wie landwirtschaftliche Güter und Rohstoffe und Energiebörsen, wo naturgemäß aufgrund der regulierten und überwachten multilateralen Handelsstruktur Marktpreise garantiert sind.

Es handelt sich mehr um eine geographische Konzentration von Tausch geschäften, bei denen die Unternehmen Material und Inputs austauschen, als um eine echte Warenbörse, wo Waren bestände zu flexiblen Preisen entsprechend Angebot und Nachfrage verkauft werden.

Jürgen Viehöfer, Leiter CM REWE Nord und Organisator der Warenbörse: "Wir übergeben die Waren, die wir nach der Börse nicht weiterverwenden, an die Hannoverschen Tafeln.

Dieses Seminar wird vom Industrie- und Handelsministerium der Tschechischen Republik in Zusammenarbeit mit der Vereinigung für die Entwicklung der Wiederverwertung von Baustoffen in der Tschechischen Republik und der Böhmisch-mährischen Warenbörse Kladno veranstaltet und konzentriert sich auf aktuelle Fragen der Nutzung von Sekundärrohstoffen als Ersatz für primäre natürliche Materialien zwecks Einsparung von Ressourcen und Eindämmung der Müllflut zugleich.

Die 60. Europäische Warenbörse am 29. und 30. Oktober 2020 sehen wir jedoch aufgrund der noch großen zeitlichen Entfernung derzeit nicht gefährdet.

Yiwu Hanying tägliche Co., Ltd befindet sich in Yiwu City, Zhejiang Province, China, in der Nähe der weltweit größte kleine Warenbörse (Yiwu International Commodity Market).

Die römische Zivilbasilika dient zugleich als Gericht, Warenbörse und Spazierort. Sie ist am Ersten ein richterlicher Ort.

Der internationale Markt für Industriealkohol – dazu gehören alle Ethanole außer Biofuels – ist nicht reglementiert, er kennt weder Standardqualitäten noch eine Warenbörse.