Translation of "Wachspapier" in English

Die innere ist aus Wachspapier, die äußere aus Silberpapier.
The inner one made of wax paper, the outer with silver paper.
OpenSubtitles v2018
Oder wie man mit Wachspapier bügelt.
Or how to iron with wax paper.
OpenSubtitles v2018
Es handelt sich bspw. um sogenanntes Wachspapier.
It consists, for instance, of so-called wax paper.
EuroPat v2
Ich war gewohnt es eingepackt in Wachspapier mit in die Schule zu nehmen.
I used to take it to school wrapped in wax paper.
OpenSubtitles v2018
Wickle den Teig in Wachspapier oder Plastikfolie und lasse ihn bei Zimmertemperatur stehen.
Wrap the dough in wax paper or plastic wrap and allow it to rest at room temperature.
ParaCrawl v7.1
Diese Umschläge sind semi-transparent und werden aus Wachspapier gemacht.
These envelopes are semi-clear, made of a waxy paper.
ParaCrawl v7.1
In Kartons, ausgelegt mit Wachspapier, aromageschützt verpackt.
Packed per kg in cardboard boxes, lined with wax paper
ParaCrawl v7.1
Für eine bessere Konservierung sollte das übrige Produkt mit Wachspapier bedeckt.
The rest of the product should be covered with wax paper for better preservation.
ParaCrawl v7.1
Sie bestehen aus einem Blech, Wachspapier und einer Membran.
They are made of a brass, wax paper and a membrane.
ParaCrawl v7.1
Platziere die Bällchen auf Wachspapier und kühle sie mindestens 20 Minuten lang.
Place on waxed paper and refrigerate for at least 20 minutes.
ParaCrawl v7.1
Wachspapier und andere spezialisierte Barriere beschichtetes Papier zu schaffen, noch mehr Schutz.
Wax paper and other specialized barrier coated paper to provide even greater protection.
CCAligned v1
Personna Doppelklingen sind einzeln in Wachspapier eingewickelt.
Personna double edge blades are individually wrapped in paraffin paper.
CCAligned v1
Dann wird alles passgenau mit Wachspapier und einer Lage Karton abgedeckt.
Then all is covered with a layer of waxpaper an cardboard.
ParaCrawl v7.1
Für eine bessere Konservierung bedecken Sie das übrige Produkt mit Wachspapier.
The rest of the product should be covered with wax paper for better preservation.
ParaCrawl v7.1
Irgendwie gefällt mir das mit dem Wachspapier transferierten Text auf dem alten Schneidbrett:)
Somehow I like this wax paper transferred text on the old cutting board:)
ParaCrawl v7.1
In Dosen und Kartons, ausgelegt mit Wachspapier, aromageschützt verpackt.
Packed per kg in cardboard boxes, lined with wax paper.
ParaCrawl v7.1
Setzen Sie jeden Ball zwischen zwei kleine Stücke von Wachspapier.
Put each ball between two small pieces of wax paper.
ParaCrawl v7.1
In Kartons oder Dosen, ausgelegt mit Wachspapier, aromageschützt verpackt, handverlesen.
Aroma-sealed packed per kg in (cardboard) boxes, lined with wax paper.
ParaCrawl v7.1
Dad wickelte einen Salatkopf in Wachspapier und ließ ihn über 3 Wochen in unserer Kühltruhe.
Dad wrapped a head of lettuce in wax paper and kept it in our icebox for over three weeks...
OpenSubtitles v2018
Hey, habt ihr Wachspapier?
Hey, you guys got wax paper?
OpenSubtitles v2018
Ich hole mir irgendwo Wachspapier.
I'm gonna go find me some wax paper.
OpenSubtitles v2018
Und dieser enge Raum ist ein toller Platz für Alufolie, Wachspapier und Plastikfolie.
And this narrow area is a great place for a dispenser for aluminum, wax paper and plastic wrap.
OpenSubtitles v2018
Den Teig auf dem bemehlten Arbeitstisch, kleine Kreise ausschneiden, setzen Sie auf Wachspapier Tabletts.
The dough on the floured work table, cut small circles, placed in trays with paper waxed.
ParaCrawl v7.1
Wickle den Teig in Wachspapier und lasse ihn mindestens 1 stunde bei Zimmertemperatur stehen.
Wrap the dough in wax paper and let it sit at room temperature for at least 1 hour.
ParaCrawl v7.1
Von Außen wird nun eine Schicht Wachspapier der Rumpfform entsprechend, mit Klebeband befestigt.
From the outside a layer of waxpaper following the fuselage shape is applied and taped .
ParaCrawl v7.1
Wickeln Sie die einzelnen Bonbons in Wachspapier und lagern Sie sie in einem abgeschlossenen Behälter.
Wrap the cooled individual candies in wax paper and store in an airtight container.
ParaCrawl v7.1
Klebepapier Aufkleber, können Sie leicht nach dem Abnehmen von Wachspapier auf dem Rücken zu bleiben .
Adhesive paper sticker, will let you to easily stick after taking off wax paper on the back.
ParaCrawl v7.1
Das Lagerbehältnis der Gefriertruhe sollte nicht mit Aluminiumfolie, Wachspapier oder Küchenpapier ausgekleidet werden.
Freezer storage bin should not be lined with aluminum foil, wax paper, or paper toweling.
ParaCrawl v7.1
Um einen thermischen Effekt zu erzeugen, werden sie mit Wachspapier oder Polyethylenfolie umwickelt.
In order to create a thermal effect, they are wound with wax paper or polyethylene film.
ParaCrawl v7.1
Als Ölpapier (auch Wachspapier) bezeichnet man ein meistens holzfreies Papier, das mit weißem Wachs, Paraffin oder Ceresin getränkt worden ist.
Wax paper or waxed paper, also known as paraffin paper, is paper that is made moisture-proof through the application of wax.
Wikipedia v1.0