Translation of "Vulkanismus" in English
Diese
Bruchzone
zeigt
aktiven
Vulkanismus
"(Thermenland)".
This
fracture
zone
exhibits
active
volcanism
(e.g.
Wikipedia v1.0
Vulkanismus
gab
es
auch
auf
dem
Kanadischen
Schild.
Volcanism
has
also
occurred
in
the
Canadian
Shield.
Wikipedia v1.0
Das
Phänomen
des
Vulkanismus
hat
die
Menschen
schon
immer
fasziniert.
The
slopes
of
the
volcano
have
always
been
inhabited.
WikiMatrix v1
Damals
herrschte
im
Bereich
des
Nahegebietes
ein
lebhafter
Vulkanismus.
At
that
time,
an
impetuous
volcanism
appeared
in
the
region.
WikiMatrix v1
Besonders
stolz
ist
er,
wenn
es
ihm
dabei
gelingt,
Vulkanismus
hervorzurufen.
He
is
quite
literally
a
hothead
considering
his
special
item
that
causes
Volcanic
Eruptions.
WikiMatrix v1
Durch
den
Vulkanismus
wurden
vor
allem
basaltische
Lavaergüsse
und
pyroklastische
Ablagerungen
gebildet.
As
a
result
of
volcanic
activity,
mainly
basaltic
lava
and
pyroclastic
deposits
were
formed.
WikiMatrix v1
Dieses
Gebiet
hat
auch
erfahrenen
intensiven
Vulkanismus.
This
area
has
also
experienced
intense
volcanism.
ParaCrawl v7.1
Das
Hinterland
von
Oregon,
Idaho
und
Washington
ist
stark
geprägt
vom
Vulkanismus.
The
Oregon,
Idaho
and
Washington
backcountry
is
strongly
influenced
by
volcanism.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Zusammenhänge
zwischen
der
Subduktion
ozeanischer
Erdkruste
und
Vulkanismus?
What
are
the
links
between
subduction
of
oceanic
crust
and
volcanism?
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
auf
den
erdähnlichen
Körpern
des
Sonnensystems
die
häufigste
Art
von
Vulkanismus.
This
is
the
most
common
form
of
volcanic
activity
on
Earth-like
bodies
in
the
Solar
System.
ParaCrawl v7.1
Die
Landschaft
ist
durch
Vulkanismus
geprägt.
The
landscape
is
marked
by
volcanism.
ParaCrawl v7.1
Werden
Erdbeben
und
Vulkanismus
das
Resultat
sein?
Will
earthquakes
and
volcanism
be
the
result?
ParaCrawl v7.1
Dieses
Gebiet
ist
für
beeindruckende,
von
Vulkanismus
und
Gletschereis
geschaffene
Natur
bekannt.
This
area
is
known
for
amazing
nature
shaped
by
the
forces
of
volcanoes
and
glaciers.
ParaCrawl v7.1
Die
Insel
hatte
sich
im
Laufe
von
Jahrmillionen
durch
stetigen
Vulkanismus
aufgebaut.
The
island
had
been
created
during
millions
of
years
of
active
volcanism.
ParaCrawl v7.1
Biotit-Kalifeldspat-Plagioklas-Gneise
sowie
Biotit-Hornblende-Gneise
sind
Derivate
eines
andesitischen
Vulkanismus.
Biotite-potassium
feldspar-plagioclase-gneisses
and
biotite-hornblende-gneisses
are
derivates
of
an
andesitic
volcanism.
ParaCrawl v7.1
Keine
der
Kanarischen
Inseln
ist
so
sehr
durch
den
Vulkanismus
geprägt
wie
Lanzarote.
None
of
the
Canary
Islands
is
as
volcanic
as
Lanzarote.
ParaCrawl v7.1
Felslandschaft:
Die
felsige
Unterwasserlandschaft
wurde
ursprünglich
durch
Vulkanismus
erschaffen.
Underwater
Landscape:
The
rocky
underwater
landscape
was
formed
by
a
volcano
long
time
ago.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
auch
durch
natürliche
Prozesse
gebildet,
wie
durch
Waldbrände
und
Vulkanismus.
They
are
also
formed
by
natural
processes
such
as
forest
fires
and
volcanoes.
ParaCrawl v7.1
Da
die
Insel
durch
Vulkanismus
entstanden
ist,
ist
es
jedoch
etwas
hügelig.
Because
the
island
has
originated
from
volcanism,
it
is
a
little
bit
hilly.
ParaCrawl v7.1
Die
Landschaft
ist
stark
durch
Vulkanismus
geprägt
und
von
einer
fast
unirdischen
Schönheit.
The
landscape
is
heavily
shaped
by
volcanism
and
of
an
almost
otherworldly
beauty.
ParaCrawl v7.1
Vulkanismus
und
Sonnenenergie
-
beide
stammen
von
der
Energie
des
Äthers!
Volcanism
and
solar
energy
are
the
energy
of
aether!
ParaCrawl v7.1
Vulkanismus
prägte
den
Planeten
während
eines
großen
Teils
seiner
Entwicklung.
Volcanic
activity
shaped
the
planet
during
much
of
its
development.
ParaCrawl v7.1
Der
damit
einhergehende
Vulkanismus
führt
zu
Erdbeben
und
Überschwemmungen.
The
location
comes
with
many
active
volcanos
causing
earthquakes
and
flooding.
ParaCrawl v7.1
Neue
Bilder
von
Triton
zeigen
Spuren
von
Vulkanismus
aus
jüngerer
Zeit.
New
pictures
of
Triton
show
signs
of
recent
volcanic
activity
.
ParaCrawl v7.1