Translation of "Verärgerung" in English
So
macht
Herr
Schulz
beispielsweise
keinen
Hehl
aus
seiner
Verärgerung
über
den
Rat.
Mr
Schulz
makes
little
effort
to
keep
his
irritation
with
the
Council
to
himself.
Europarl v8
Es
führt
aber
auch
zu
Frustration
und
Verärgerung
bei
den
gesetzestreuen
Bürgern.
But
it
is
also
a
source
of
frustration
and
anger
for
law-abiding
citizens.
Europarl v8
Ihr
Stimmung
schlug
in
Verärgerung
um.
Her
mood
graduated
to
irritation.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Bemerkungen
Camerons
riefen
tiefe
Verärgerung
in
Pakistan
hervor.
Cameron’s
remarks
were
deeply
resented
in
Pakistan.
News-Commentary v14
Dieses
Zugeständnis
sorgt
seitdem
in
den
anderen
Mitgliedsstaaten
für
Verärgerung.
Ever
since,
this
concession
has
been
resented
by
other
member
states.
News-Commentary v14
Er
schreibt
wahrscheinlich
an
etwas,
das
politische
Verärgerung
hervorrufen
wird.
We
assume
that
he's
writing
an
political
embarrassment.
OpenSubtitles v2018
Es
war
keine
rechtschaffene
Verärgerung,
weswegen
sie
verhaftet
wurden.
It
wasn't
righteous
indignation
that
got
them
arrested.
OpenSubtitles v2018
Sie
hatte
diesen
roten
Kreis
der
Verärgerung
um
ihren
Mund.
She
used
to
have
this
red
ring
of
irritation
around
her
mouth.
OpenSubtitles v2018
Zu
meiner
Verärgerung
erinnern
mich
die
Leute
immer
noch
an
diesen
Zwischenfall.
People
still
remind
me
of
this
incident
much
to
my
embarrassment.
ParaCrawl v7.1