Translation of "Verizon communications" in English

Verizon Communications hält die Mehrheit an Verizon Wireless.
Verizon utilized the increased spectrum for its 4G service.
Wikipedia v1.0
Im Januar 2006 wurde die Fusion zwischen Verizon Communications und MCI vollzogen.
On February 14, 2005, Verizon Communications agreed to acquire MCI for $7.6 billion.
Wikipedia v1.0
Sie ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft von Verizon Communications.
It is a wholly owned subsidiary of Verizon Communications.
WikiMatrix v1
Verizon Communications Inc und Google haben ihre eigene Vereinbarung über die Behandlung von Internet-Verkehr unterzeichnet.
Verizon Communications and Google Inc have signed their own agreement concerning the treatment of Internet traffic.
ParaCrawl v7.1
September 2013 gab Vodafone den Verkauf seiner Anteile an Verizon Wireless für 130 Milliarden US-Dollar an Verizon Communications bekannt.
On 2 September 2013, Vodafone announced it would be selling its 45% stake in Verizon Wireless to Verizon Communications for $130 billion, in one of the biggest deals in corporate history.
Wikipedia v1.0
Am 2. September 2013 gab Vodafone den Verkauf seiner Anteile an Verizon Wireless für 130 Milliarden US-Dollar an Verizon Communications bekannt.
On 2 September 2013 Vodafone announced the sale of its stake to Verizon Communications for around $130 billion.
WikiMatrix v1
Die Europäische Kommission hat die Übernahme von MCI durch Verizon Communications (“Verizon”) gemäß der Fusionskontrollverordnung genehmigt.
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of MCI by Verizon Communications (“Verizon”),
TildeMODEL v2018
Verizon Communications Inc hat den Aufwärtstrendkanal auf mittlere Sicht nach unten gebrochen, daher ist eine zunächst schwächere Wertsteigerung als ursprünglich zu erwarten.
Verizon Communications Inc has broken the floor of the rising trend channel in the medium long term, which indicates a weaker initial rising rate.
ParaCrawl v7.1
Verizon Information Services ist eine Tochtergesellschaft der Verizon Communications Inc., einer der weltweit führenden Serviceanbieter im Kommunikationsbereich.
Verizon Information Services is a unit of Verizon Communications Inc. (NYSE: VZ), one of the world's leading providers of communications services.
ParaCrawl v7.1
Verizon Business, eine Einheit der Verizon Communications (NYSE: VZ), ist ein führender Anbieter von fortschrittlichen Lösungen der Kommunikations- und Informations-Technologie (IT) für große Geschäfts- und Regierungs-Kunden weltweit.
Verizon Business, a unit of Verizon Communications (NYSE: VZ), is a leading provider of advanced communications and information technology (IT) solutions to large business and government customers worldwide.
ParaCrawl v7.1
Von 1997 bis zu seinem Ausscheiden im September 2002 bekleidete Frederic V. Salerno verschiedene Führungsämter bei Verizon Communications, Inc., einem Anbieter von Kommunikationsdienstleistungen, sowie deren Vorgängern.
From 1997 until his retirement in September 2002, Mr. Salerno served in a variety of senior management positions at Verizon Communications, Inc., a provider of communications services, and its predecessors.
ParaCrawl v7.1
Qualys wurde 1999 als eines der ersten SaaS-Sicherheitsunternehmen gegründet und unterhält strategische Partnerschaften mit führenden Managed Service Providern und Consulting-Firmen wie Accenture, BT, Cognizant Technology Solutions, Deutsche Telekom, Fujitsu, HCL Technologies, HP Enterprise, IBM, Infosys, NTT, Optiv, SecureWorks, Tata Communications, Verizon und Wipro.
Founded in 1999 as one of the first SaaS security companies, Qualys has established strategic partnerships with leading managed service providers and consulting organizations including Accenture, BT, Cognizant Technology Solutions, Deutsche Telekom, Fujitsu, HCL Technologies, HP Enterprise, IBM, Infosys, NTT, Optiv, SecureWorks, Tata Communications, Verizon and Wipro.
ParaCrawl v7.1
Google Inc. und US-Telekom-Betreiber, an die Verizon Communications Commission eine Liste von Grundsätzen, deren Einhaltung wichtig ist für die Aufrechterhaltung der Integrität und Offenheit des Internets.
Google Inc. and U.S. telecom operator, Verizon sent to the Communications Commission a list of principles, compliance with which is important for maintaining the integrity and openness of the Internet.
ParaCrawl v7.1
Seit ihrer Vollendung im Jahr 2003 ist diese Immobilie an eine der größten und bedeutendsten Telefongesellschaften des Landes, Verizon Communications, vermietet.
Since its construction in 2003, the property has been leased to Verizon Communications, one of the largest and strongest telephone companies in the country.
ParaCrawl v7.1
In diesen Tagen, EidTochtergesellschaft a Verizon Communications, hat öffentlich angekündigt, dass beginnend mit Juli 17 2018, Yahoo!
These days, Oath, subsidiary a Verizon Communications, has publicly announced that starting with July 17 2018, Yahoo!
ParaCrawl v7.1
Die Abstimmung kam trotz einer Aufregung von Lobbyismus gegen die Netzneutralitätsregel von Telekommunikationsdienstanbietern wie AT & T Inc., Verizon Communications Inc und Qwest Communications International Inc, die sagen, dass sie ihnen die Fähigkeit entzieht, ihre Netzwerke effektiv zu managen, und dass sie Innovation und Wettbewerb zur & uuckhält.
The vote came despite a flurry of lobbying against the net neutrality rule by telecommunications service providers like AT & T Inc., Verizon Communications Inc and Qwest Communications International Inc, which say it would strip them of the ability to manage their networks effectively and would stifle innovation and competition.
ParaCrawl v7.1
Verizon Communications Inc. (Verizon), gegründet in 1983, ist eine Holdinggesellschaft. Die Gesellschaft ist ein Versorger von Konsumwaren und Services in Bereich der Kommunikation, Information und Unterhaltung für Verbraucher, Geschäfte und staatliche Agenturen.
Verizon Communications Inc. (Verizon), incorporated in 1983, is a holding company. The Company is a provider of communications, information and entertainment products and services to consumers, businesses and governmental agencies.
CCAligned v1
Als Verizon Communications Inc. in 2014 von Vodafone getrennt wurde, erhielt er eine bescheidene Anzahl von Antizipien an Verizon. Er war an der New Yorker Börse notiert und hatte sich unabsichtlich zu einem ausländischen Anteilseigner von US-amerikanischen Aktien entwickelt.
When Verizon Communications Inc was split from Vodafone in 2014, he found himself with a modest number of shares in Verizon. Listed on the New York stock exchange, he had unwittingly become an overseas shareholder of US listed stock.
ParaCrawl v7.1
Google Inc. und US-Telekom-Betreiber, an die Verizon Communications Commission eine Liste von Grundsätzen, deren Einhaltung wichtig ist für die Aufrechterhaltung der Integrität und Offenheit des Internets. Zwei-Seiten-Dokument, bietet insbesondere das Verbot der Zensur auf Seiten der Anbieter bei der Verbreitung von rechtmäßigen Inhalten.
Google Inc. and U.S. telecom operator, Verizon sent to the Communications Commission a list of principles, compliance with which is important for maintaining the integrity and openness of the Internet. Two-page document, in particular, offers the prohibition of censorship on the part of providers in the dissemination of legitimate content.
ParaCrawl v7.1
Verizon Communications Inc. ist ein amerikanisches Telekommunikationsunternehmen, eines der größten in den USA und weltweit. Es konzentriert sich auf die Bereitstellung von Festnetz- und Mobilfunk-Dienstleistungen, Satelliten-Breitbandzugang zum Internet und Informationsdienste. Es besitzt außerdem ein Unternehmen zur Herstellung von Telefonverzeichnissen.
Verizon Communications Inc. is an American telecommunication company, one of the largest in the USA and around the world. It focuses on providing fixed and mobile communication services, satellite broadband access to the Internet and information services. It also owns a company that produces telephone directories.
CCAligned v1
Vor seiner Tätigkeit bei ATIS war Herr Rostock in zahlreichen FÃ1?4hrungspositionen bei Verizon Communications tätig, zuletzt als Senior Fellow. In dieser Rolle war er fÃ1?4r die Strategie- und Planungsprogramme der CIO's der fÃ1?4nf Business Units von Verizon zuständig und dafÃ1?4r verantwortlich, die zukÃ1?4nftige Ausrichtung des Unternehmens im Hinblick auf Cloud-Technologie-Angebote, Virtualisierungs-Initiativen und die Entwicklung von Mobilitätsplattformen und betriebswirtschaftlicher Analytik zu strukturieren. Zu Beginn seiner beruflichen Laufbahn hatte Herr Rostock unterschiedliche Positionen im technischen Bereich inne, bei denen er unter anderem den Einsatz des ersten Voice-over-IP-Netzwerks von Verizon angefÃ1?4hrt und damit den IP-Zustellungsdienst von Europa nach New York City ermöglicht hat.
Preceding his position at ATIS, Mr. Rostock served in many ascending roles at Verizon Communications, most recently serving as Senior Fellow where he was responsible for strategy and planning programs supporting the CIOs of Verizon's five business units to structure the company's future direction in cloud technology offerings, virtualization initiatives, development of mobility platforms and business management analytics. During the launch of his career, Mr. Rostock held several technical staff positions, in which he spearheaded deployment of Verizon's first voice over IP network, enabling IP carrier termination service from Europe into New York City.
ParaCrawl v7.1
Der Datenklau ist nun zu einem von vielen Problemen für Yahoo-CEO Marissa Mayer geworden. Derzeit wird über eine Übernahme durch Verizon Communication in Höhe von 4,8 Milliarden USD verhandelt, wobei der potenzielle Käufer erst vor zwei Tagen über das Datenleck informiert wurde. Da das Geschäft erst Anfang 2017 abgeschlossen werden soll, bleibt Verizon noch genügend Zeit, um den Preis neu zu verhandeln oder sich eventuell gegen den Kauf zu entscheiden.
The data breach poses many problems for Yahoo CEO Marissa Mayer as she tries to close a $4.8bn sale to Verizon Communication who were only made aware of the leak two days ago. With the deal not set to close until early 2017, Verizon still has plenty of time to negotiate price or decide whether the takeover is worth it.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Netscape Communicator Tata Communications Verizon Wireless Federal Communications Commission
Verizon Communications