Translation of "Verfasserschaft" in English

Die frühe Kirche legt nicht bloß Zeugnis ab über die Verfasserschaft, die Reihenfolge und die Abfassungszeit der Evangelien, sie bezeugt auch spezifische Umstände der Entstehung jedes Evangeliums.

Daher kann der Ausdruck „pseudepigraphisch“, wie er nun oft unter Protestanten und römisch-katholischen Christen gebraucht wird (vermeintlich um Klarheit in der Diskussion zu schaffen), es schwierig machen, mit einem Laienpublikum Fragen pseudepigraphischer Verfasserschaft „kanonischer“ Schriften unvoreingenommen und objektiv zu erörtern.

Von daher kam es unter einigen protestantischen Bibelgelehrten zu einem weitreichenden Gebrauch des Begriffs Pseudepigraphen für außerkanonische Werke, wo es aufgrund der ihnen zugeschriebenen Verfasserschaft schien, als sollten sie ein Teil des biblischen Kanons sein, die aber außerhalb der protestantischen oder katholischen Bibel stehen.

Diese Gattung fand in großem Stil ihre Entsprechung und Nachfolge in den deutschen Moralischen Wochenschriften (von Kirchner unter "Sittenschriften" rubriziert).22 Dabei handelte es sich um eine ziemlich kohärente Gattung, die durch originelle Titel, fiktive Verfasserschaft und ein Programm zur Verbesserung der bürgerlichen Sitten und Lebensweisen geprägt war.

Bei dem Werk, dessen fiktive Verfasserschaft geschickt verrätselt wird, handelt es sich um eine Parabel über die Angst des postaufgeklärten Zeitalters vor jeder Unklarheit.

Sie alle wurden nach unterschiedlichen Kriterien wie Einbandgestaltung, Verfasserschaft, Eintragungen vatikanischer Mitarbeiter, aber auch mit Hilfe vorhandener Verzeichnisse und Kataloge, Akten und Forschungen zu Teilbeständen zusammengestellt.

Da seine Verfasserschaft in Kirchenkreisen jedoch bekannt war, drohte ihm die Entlassung aus der Gesellschaft Jesu.

Der Schriftsteller Ragnar Hovland erzählte "Om mit eget forfatterskab og mit forhold til Knut Hamsun" (Über meine eigene Verfasserschaft und mein Verhältnis zu Knut Hamsun).

Damit hatte sie die Handhabe, einen Zuschuß für ein Buch zu befürworten, das eine Reihe von Tatsachen anführte, die Abel Lefrancs fast jahrhundertealte Theorie über die Verfasserschaft Shakespeares unterstützten.

Ohne Zweifel ist es den Leistungen einer Professorin würdig, ohne einen Standpunkt einzunehmen, die Argumentation für das abzuweisen, was sie als "das Problem bezüglich der Verfasserschaft des wichtigsten Werkes der englischen Sprache" bezeichnete.

Allerdings wird die Echtheit der Verfasserschaft bezweifelt, da es keinen authentischen Beleg gibt, um diese zu beweisen.

Eine gute Kenntnis des Alten Testaments ist jedoch unabdingbar, um das Neue zu begreifen. Denn das Alte Testament weist auf Jesus Christus und auf dessen göttliche Verfasserschaft hin.

Die Mitglieder der EVP-Fraktion sind in den parlamentarischen Ausschüssen stark vertreten und damit bestens positioniert, um sich das Recht auf die Verfasserschaft von Stellungnahmen des Europäischen Parlaments zu Kernstücken von Entwürfen von Rechtsakten und von anderen wichtigen Berichten zu sichern: Der Fraktion wurden mehr "Berichterstattungen" über wichtige Fragen zugesprochen als jeder anderen Fraktion.

Aus den Ruinen erhob sich eine Verfasserschaft, aber auch ein Dasein außerhalb der Norm in Bezug auf Mann, Kinder und bürgerlichen Beruf. All dies geschieht nicht ohne Unkosten.

Aus den Ruinen erhob sich eine Verfasserschaft, aber auch ein Dasein außerhalb der Norm in Bezug auf Mann, Kinder und bürgerlichen Beruf. All dies geschieht nicht ohne Unkosten. Viele Jahre später – in der Erzählung „Wiedersehen“ von 1961 – lässt Karen Blixen den Direktor eines Marionettentheaters, Pipistrello, zu Lord Byron sagen: „Sicher ist es ein großes Glück, die Dinge, die einem geschehen, in Geschichten verwandeln zu können.