Translation of "Verfügungsgewalt" in English
Pholhane
wurde
erneut
die
Verfügungsgewalt
über
Tsang
übertragen.
Polhané
was
once
again
given
the
jurisdiction
over
Tsang.
Wikipedia v1.0
Die
Verfügungsgewalt
der
HSH
Finanzfonds
AöR
über
die
zusätzliche
Prämie
bleibt
hiervon
unberührt.
It
will
not
affect
HSH
Finanzfonds
AöR’s
control
over
the
additional
premium.
DGT v2019
Er
besitzt
außerhalb
des
Reservats
keinerlei
Verfügungsgewalt.
He
doesn't
have
any
authority
off
the
Res.
OpenSubtitles v2018
Interpol
hat
hier
gar
keine
Verfügungsgewalt.
Interpol
hasn't
got
jurisdiction
here.
OpenSubtitles v2018
Also,
Mr.
"Verfügungsgewalt",
hast
du
mal
drüber
nachgedacht?
So,
Mr.
Delegated
Power
of
Attorney
have
you
given
it
any
thought?
OpenSubtitles v2018
Dies
brachte
der
Einrichtung
die
volle
Verfügungsgewalt
in
Budget-
und
Personalfragen.
This
brought
the
full
control
to
the
mechanism
in
budget
and
personnel
questions.
WikiMatrix v1
Und
er
hat
mir
nicht
ohne
Grund
die
Verfügungsgewalt
gegeben.
And
he
gave
me
authority
over
it
for
a
reason.
OpenSubtitles v2018
Sehr
schön,
aber
wir
haben
keine
Verfügungsgewalt.
But
we
haven't
the
authority.
OpenSubtitles v2018
Sie
allein
haben
die
Verfügungsgewalt
über
das
mögliche
kommerzielle
Potenzial.
You
alone
have
the
power
of
control
over
the
possible
commercial
potential.
ParaCrawl v7.1