Translation of "Untermalung" in English
Bemerkenswert
ist
auch
die
musikalische
Untermalung
von
"Dino
Crisis".
It
can
also
be
achieved
by
going
after
Kirk,
but
first
finding
the
helicopter.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
denkwürdig
mit
einer
sehr
schönen
musikalischen
Untermalung
von
Morricone.
It
was
scored
memorably
with
a
beautiful
score
by
Morricone.
OpenSubtitles v2018
Und
als
musikalische
Untermalung,
spielen
Sie
'Die
Ballade
vom
Arschloch'...
And
for
the
music,
you
have
to
play
'The
Ballad
of
the
Shithead'...
OpenSubtitles v2018
Die
musikalische
Untermalung
des
Spiels
komponierte
Frank
Klepacki.
The
game's
musical
score
was
composed
by
Frank
Klepacki.
WikiMatrix v1
Ob
Landschaftsaufnahmen
oder
Imagefilme,
dieses
Klavierstück
ist
die
perfekte
Untermalung.
Whether
landscapes
or
corporate
videos,
this
piano
piece
is
the
perfect
background
music.
CCAligned v1
Dieser
Track
ist
perfekt
zur
Untermalung
von
jungen,
modernen
und
innovativen
Projekten.
This
track
is
perfect
for
the
background
music
of
young,
modern
and
innovative
projects.
CCAligned v1
Dieser
Titel
eignet
sich
besonders
gut
zur
unaufdringlichen
aber
hochwertigen
musikalischen
Untermalung.
This
title
is
a
restrained
but
high
quality
background
music.
ParaCrawl v7.1
Ein
Musikstück,
das
ideal
für
eine
unaufdringliche
Untermalung
geeignet
ist.
A
piece
of
music
that
is
perfect
for
a
decent
scoring.
ParaCrawl v7.1
Das
Universitätsorchester
und
der
Universitätschor
sorgen
für
die
musikalische
Untermalung
der
feierlichen
Immatrikulation.
The
University
Orchestra
and
the
University
Choir
will
take
care
of
the
event’s
musical
background
of
the
ceremonial
matriculation.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Chillout
Track
ist
die
perfekte
unaufdringliche
Untermalung
für
Ihre
Clips
und
Spots.
This
chillout
track
is
the
perfect
background
music
for
your
clips
and
commercials.
ParaCrawl v7.1
Die
Musik
von
Gabriel
Yared
ist
die
perfekte
Untermalung
dafür.
The
score
by
Gabriel
Yared
is
the
perfect
musical
background.
ParaCrawl v7.1
Abgerundet
wird
der
film
durch
seine
musikalische
Untermalung.
The
film
is
perfected
by
its
musical
background.
ParaCrawl v7.1
Die
musikalische
Untermalung
der
BLECHTROMMEL
habe
viele
Funktion
zu
erfüllen,
so
Schlöndorff.
The
musical
background
of
the
BLECHTROMMEL
(The
Tin
Drum)
has
many
functions,
so
Schlöndorff.
ParaCrawl v7.1
Eine
Feuerwehrkapelle
sorgte
für
die
Untermalung
der
Eröffnung.
A
fire
department
band
provided
the
musical
background
for
the
opening.
ParaCrawl v7.1
Wer
wäre
für
die
musikalische
Untermalung
besser
geeignet
als
Hubert
von
Goisern?
Who
would
be
better
for
the
musical
score
than
Hubert
von
Goisern?
ParaCrawl v7.1