Translation of "Unisono" in English
Die
Flöten
und
die
Violinen
spielen
unisono.
The
flutes
and
violins
are
playing
in
unison.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
blase
in
meine
Pfeife
und
dann
rufen
wir
unisono
ihren
Namen.
I
will
blow
my
whistle
as
such...
We
will
then
shout
her
name
in
unison
from
all
areas
of
the
tunnels.
OpenSubtitles v2018
Ja,
antworten
Trüstedt
und
Schäffer
unisono.
Yes,
reply
Trüstedt
and
Schäffer
in
unison.
EUbookshop v2
Achten
Sie
daher
immer
darauf,
dass
Ihre
Adresse
in
unisono
aktuell
ist.
Therefore,
make
sure
to
update
your
semester
address
in
unisono.
ParaCrawl v7.1
Cauldron
"Unisono"
ist
in
drei
Größen
erhältlich.
Cauldron
"Unisono"
is
available
in
three
sizes.
CCAligned v1
So
erreichen
Sie
die
professionellen
Dolmetscher
von
UNISONO:
How
to
contact
the
professional
conference
interpreters
at
UNISONO:
CCAligned v1
Lied
gibt
es
ein
Solovioline,
alle
anderen
Violinen
spielen
unisono
2.
Violine.
In
the
2nd
song
there
is
a
slol
violin,
all
other
violins
play
unisono.
ParaCrawl v7.1
Kostenlose
Veranstaltung
so
tod@s
singen
unisono
mit
der
Stimme
und
Instrumenten.
Free
event
so
tod@s
sing
in
unison
with
the
voice
and
instruments.
ParaCrawl v7.1
Über
unisono
können
Sie
sich
auch
Ihre
Email-Adresse
und
Ihr
W-LAN
freischalten
lassen.
You
can
also
activate
your
student
email
address
and
WiFi
via
unisono.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Modellreihe
Unisono
will
durch
ihren
puristischen
Charakter
bestechen.
The
new
model
range
Unisono
wants
to
captivate
with
its
puristic
character.
CCAligned v1
Um
beide
Effekte
Unisono
zu
verwenden,
stellen
Sie
alle
control
wählt
abschmecken.
To
use
both
effects
in
unison,
adjust
all
control
dials
to
taste.
ParaCrawl v7.1
Gleich
zu
Beginn
wird
sie
im
Unisono
von
Bratsche
und
Cello
erstmals
intoniert.
Right
at
the
beginning,
it
is
intoned
in
unison
in
viola
and
'cello.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Unisono
führt
zur
höchsten
Übereinstimmung.
This
unison
leads
to
the
highest
harmonization.
ParaCrawl v7.1
Die
andere
spielt
synchron,
aber
nicht
unisono,
dazu
Bass.
The
other
person
plays
synchronous,
but
not
in
unison.
bass
to
this.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Sie
sich
eingeschrieben
haben,
haben
Sie
Zugriff
auf
das
Campusmanagementsystem
unisono
.
Once
you
have
enrolled,
you
will
have
access
to
the
campus
management
system
unisono.
ParaCrawl v7.1
Schönberg
verzichtet
auf
eine
kontrapunktische
Begleitung
und
lässt
das
Thema
im
unisono
erklingen.
Schoenberg
dispenses
with
a
contrapuntal
accompaniment,
letting
the
theme
sound
in
unison.
ParaCrawl v7.1
Sie
saßen
an
einem
langen
Tisch
und
sangen
unisono
die
Biene
Maja.
They
were
seated
around
a
long
table
and
sang
Bee
Mája
in
unison.
ParaCrawl v7.1
Samen
keimen
im
Unisono,
durch
S-8
Tage.
Seeds
germinate
in
unison,
through
S-8
days.
ParaCrawl v7.1
Sie
berichteten
ihm
unisono
von
der
unglaublichen
Desorganisation
im
kaiserlichen
Heer.
In
unison,
they
reported
about
the
army’s
incredible
disorganisation.
ParaCrawl v7.1