Translation of "Umwandlungstabelle" in English
Eine
Satoshi/Bitcoin
Umwandlungstabelle
befindet
sich
am
Ende
der
Seite.
A
Satoshi/Bitcoin
conversion
table
do
you
find
at
the
end
of
this
page.
ParaCrawl v7.1
Fügt
der
Umwandlungstabelle
ein
neues
Markup
hinzu.
Adds
a
new
markup
to
the
conversion
table.
ParaCrawl v7.1
Zur
Darlegung
der
Gleichwertigkeit
der
schweizerischen
Konformitätsbescheinigungssysteme
fügt
die
Schweiz
jeder
harmonisierten
Norm
eine
Umwandlungstabelle
hinzu.
To
state
the
equivalence
of
the
Swiss
systems
of
conformity
attestation,
Switzerland
will
add
to
every
harmonised
standard
a
conversion
table.
DGT v2019
Die
Umwandlungstabelle
für
den
Übergang
zwischen
EAK
und
der
substanzbezogenen
Aggregation
ist
in
Anhang
IV
enthalten.
The
transposition
table
between
EWC
and
substance-oriented
aggregation
is
listed
in
Annex
IV.
TildeMODEL v2018
Bei
Zubereitungen,
die
aufgrund
von
Testergebnissen
eingestuft
waren,
liefert
die
Umwandlungstabelle
gute
Ergebnisse.
The
table
delivers
good
results
for
preparations
classified
on
the
basis
of
test
results.
ParaCrawl v7.1
Die
Umwandlungstabelle
für
den
Übergang
zwischen
dem
EAK
und
der
substanzbezogenen
Aggregation
ist
in
Anhang
III
enthalten.
The
transposition
table
between
EWC
and
substance-oriented
aggregation
is
listed
in
Annex
III.
TildeMODEL v2018
Wurde
ein
Stoff
bereits
vor
dem
1.
Dezember
2010
gemäß
der
Richtlinie
67/548/EWG
eingestuft,
stufen
die
Lieferanten
einen
derartigen
Stoff
ab
dem
genannten
Zeitpunkt
gemäß
Titel
II
dieser
Verordnung
neu
ein
oder
können
die
Einstufung
unter
Verwendung
der
Umwandlungstabelle
des
Anhangs
VII
anpassen.
Where
a
substance
has
already
been
classified
in
accordance
with
Directive
67/548/EEC
before
1
December
2010,
the
suppliers
shall
from
that
date
reclassify
such
a
substance
in
accordance
with
Title
II
of
this
Regulation
or
may
adapt
the
classification
by
using
the
conversion
table
in
Annex
VII.
TildeMODEL v2018
Für
die
in
der
Umwandlungstabelle
nicht
berücksichtigten
Umlaute
Ä,
Ö,
Ü
sowie
das
ß
bietet
es
sich
an,
diese
bei
den
Vokalen
(Code
„0“)
bzw.
der
Gruppe
S,
Z
(Code
„8“)
einzuordnen.
For
the
umlauts
Ä,
Ö,
Ü,
as
well
as
ß,
that
are
not
taken
into
account
in
the
conversion
table,
it
suggests
itself
to
match
them
to
the
vowels
(code
"0")
respective
to
the
group
S,
Z
(code
"8").
WikiMatrix v1
Geben
sie
die
Zahlen
getrennt
durch
Leerzeichen
in
die
folgende
Textbox
ein
und
der
zugehörige
Text
wird
gemäß
der
Umwandlungstabelle
angezeigt.
Enter
the
numbers
separated
by
spaces
in
the
text
box
below
and
the
corresponding
text
will
be
shown
according
to
the
conversion
table.
CCAligned v1
Note:Die
obige
Umwandlungstabelle
dient
nur
als
Referenz.
Wenn
besondere
Umstände
wie
hohe
Leistung
und
Astigmatismus
usw.
auftreten,
wenden
Sie
sich
bitte
beim
Kauf
an
einen
Arzt
oder
Augenoptiker.
Note?The
above
conversion
table
is
only
for
reference.
If
special
circumstances
such
as
high
power
and
astigmatism,
etc.,
pls
consult
physician
or
optometrist
while
purchasing.
CCAligned v1
Die
passende
Umwandlungstabelle
verrät
dir
dann
deine
Größe.
Idealerweise
probierst
du
den
Helm
gleich
zusammen
mit
deiner
Goggle,
ob
deren
Form
auch
wirklich
zueinander
passt.
Ein
wichtiges
Kriterium
beim
Kauf
eines
Helmes
ist
auch
das
verbaute
Bel
üftungssystem
.
Use
the
appropriate
size
conversion
chart
to
find
your
helmet
size.
Ideally,
you
should
also
try
a
helmet
on
together
with
your
goggles
to
ensure
that
they
fit
together.Another
important
factor
to
consider
when
buying
a
helmet
is
a
built-in
ventilation
system.
ParaCrawl v7.1