Translation of "Tumornekrosefaktor" in English

Tumornekrosefaktor (TNF) ist ein dominantes Zytokin im Entzündungsprozess der rheumatoiden Arthritis.
Tumour necrosis factor (TNF) is a dominant cytokine in the inflammatory process of rheumatoid arthritis.
EMEA v3
Zafiride ist ein Arzneimittel, das den Wirkstoff NGR-humaner Tumornekrosefaktor alpha enthält.
Zafiride is a medicine containing the active substance NGR-human tumour necrosis factor alpha.
ELRC_2682 v1
Dieser kann durch das Signalmolekül Tumornekrosefaktor (TNF) aktiviert werden.
Induced by tumor necrosis factor (TNF).
WikiMatrix v1
Diese sollen das Immunsystem stimulieren, damit es den Signalstoff Tumornekrosefaktor bildet.
These are supposed to stimulate the immune system, such that it forms the signalling substance tumour necrosis factor.
ParaCrawl v7.1
Beispiele eines therapeutischen Proteins sind Tumornekrosefaktor, Plasmaproteine und Rezeptoren.
Examples of a therapeutic protein are tumor necrosis factor, plasma proteins and receptors.
EuroPat v2
Auch wird vorliegend "Tumornekrosefaktor" mit TNF abgekürzt und abwechselnd, aber gleichbedeutend verwendet.
Further, “tumor necrosis factor” is abbreviated by TNF and used alternately, however with the same meaning.
EuroPat v2
Eine Herunterregulierung von Thrombomodulin kann durch das Cytokin Interleukin-1, den Tumornekrosefaktor und Endotoxin bewirkt werden.
Downregulation of thrombomodulin may be induced by the cytokine interleukin-1, tumor necrosis factor and endotoxin.
ParaCrawl v7.1
Sie sind Hemmstoffe des Signalstoffs "Tumornekrosefaktor" (TNF), der an der Steuerung der Zellaktivität des Immunsystems beteiligt ist.
A TNF inhibitor is a pharmaceutical drug that suppresses response to tumor necrosis factor (TNF), which is part of the inflammatory response.
Wikipedia v1.0
Adalimumab bindet an ein spezifisches Protein (Tumornekrosefaktor oder TNF-?), das bei entzündlichen Erkrankungen wie rheumatoider Arthritis, polyartikulärer juveniler idiopathischer Arthritis, Psoriasis-Arthritis, ankylosierender Spondylitis, Morbus Crohn und Psoriasis in erhöhten Konzentrationen vorliegt.
Adalimumab binds to a specific protein (tumour necrosis factor or TNF?), which is present at increased levels in inflammatory diseases such as rheumatoid arthritis, polyarticular juvenile idiopathic arthritis, psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis, Crohn’ s disease and psoriasis.
EMEA v3
Certolizumab Pegol wurde so konzipiert, dass es an einen Botenstoff im Körper, den sogenannten Tumornekrosefaktor alpha (TNF-alpha), bindet.
Certolizumab pegol has been designed to attach to a messenger protein in the body called tumour necrosis factor alpha (TNF-alpha).
ELRC_2682 v1
Der Wirkstoff in Hulio, Adalimumab, ist ein monoklonaler Antikörper (eine Art von Protein), der entwickelt wurde, um einen bestimmten Stoff im Körper, den sogenannten Tumornekrosefaktor (TNF), zu erkennen und daran zu binden.
The active substance in Hulio, adalimumab, is a monoclonal antibody (a type of protein) that has been designed to recognise and attach to a substance in the body called tumour necrosis factor (TNF).
ELRC_2682 v1
Adalimumab wurde so konzipiert, dass es an einen chemischen Botenstoff im Körper, den so genannten Tumornekrosefaktor (TNF), bindet.
Adalimumab has been designed to bind to a chemical messenger in the body called tumour necrosis factor (TNF).
ELRC_2682 v1
Der Wirkstoff in Cyltezo, Adalimumab, ist ein monoklonaler Antikörper (eine Art von Protein), der entwickelt wurde, um einen bestimmten Stoff im Körper, den sogenannten Tumornekrosefaktor (TNF), zu erkennen und daran zu binden.
The active substance in Cyltezo, adalimumab, is a monoclonal antibody (a type of protein) that has been designed to recognise and attach to a substance in the body called tumour necrosis factor (TNF).
ELRC_2682 v1
Certolizumab wurde so konzipiert, dass es an einen chemischen Botenstoff im Körper, den so genannten Tumornekrosefaktor alpha (TNF-alpha), bindet.
Certolizumab has been designed to bind to a chemical messenger in the body called tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha).
ELRC_2682 v1
Bei einigen Patienten, z. B. solchen, bei denen eine vorhergehende Therapie mit Tumornekrosefaktor (TNF)-Antagonisten versagt hatte, sollte in Betracht gezogen werden, die Behandlung mit zweimal täglich 10 mg in der Erhaltungsphase fortzusetzen, um den Therapieerfolg aufrechtzuerhalten (siehe Abschnitt 5.1).
For some patients, such as those who have failed prior tumour necrosis factor (TNF) antagonist therapy, consideration should be given to continuation of the 10 mg twice daily dose for maintenance in order to maintain therapeutic benefit (see section 5.1).
ELRC_2682 v1
Der Wirkstoff in Humira, Adalimumab, ist ein monoklonaler Antikörper (eine Art von Protein), der entwickelt wurde, um einen Wirkstoff im Körper, den sogenannten Tumornekrosefaktor (TNF), zu erkennen und daran zu binden.
The active substance in Humira, adalimumab, is a monoclonal antibody (a type of protein) that has been designed to recognise and attach to a substance in the body called tumour necrosis factor (TNF).
ELRC_2682 v1