Translation of "Triumphwagen" in English

Ohne Sklaven und Gefangene, angekettet an deine Triumphwagen, Kommandant.

Der Triumphwagen, das ist der Eroberer.

Am Abend des 2 Juli hat die Triumphwagen zu Ehren von Maria SS.

Der Eroberer saß auf dem Triumphwagen. Die Gefangenen liefen in Ketten vorweg.

Die Sonne ist dein Triumphwagen.

Die muffigen religiösen Vorurteile gegen den Islam breiten sich aus und verwandeln die Machtelite der EU in folgsame Sklaven auf dem amerikanischen Triumphwagen.

Dein Triumphwagen erwartet dich.

Wir können einen Einblick erhalten, durch das lesen des Alten Testaments und durch Lesen über Ezechiels Triumphwagen.

Ganz besonders stolz war er auf den bequemen Sitz, den echt bequemen Sitz, den er seinem Triumphwagen verliehen hatte, und auf die schönen Stofffransen rund um den Sitz herum.

Und Helios, der griechische Sonnengott, der Gott des Glanzes, ritt in einem goldenen Triumphwagen zu seinem Palast.

Ihr seid einfach bereit, über dem Horizont aufzuplatzen, wie ein Triumphwagen, der mit großer Geschwindigkeit dahinfliegt.

Kurz: Wir leben noch immer in einem technischen Barock, dessen Triumphwagen mal elegant und mal aggressiv wirken.

Ein späterer Zeitpunkt ist unwahrscheinlich, denn nach dem Sieg über Pannonien und Dalmatien im Oktober 12 n. Chr. wäre ein Verweis (Biga anstelle des Triumphwagen) auf den von der Varusniederlage überschatteten Empfang des Tiberius nicht mehr sinnvoll gewesen.

Der Becher (ehem. Sammlung Rothschild), der im 2. Weltkrieg schwer beschädigt wurde und lange als verloren galt, zeigt de siegreichen Feldherrn mit Szepter und Lorbeerzweig im Triumphwagen.

Auf den achteckigen Feldern der dazwischenliegenden Zwickel sind die sieben Hauptplaneten am Himmel als Gottheiten auf einem Triumphwagen dargestellt, der von allegorischen Tieren mit dem jeweiligen Tierkreiszeichen gezogen wird.

Die siegreiche Rückkehr des Marschalls Eugen von Savoyen aus dem Krieg gegen die Türken, auf einem von zwei Löwen gezogenen Triumphwagen stehend und sein triumphaler Empfang durch eine als Victoria gekleidete Frau, welche ihm ein Modell der Festung überreicht (Basrelief, äußere Fassade des Tores, über dem Seiteneingang, links).

Die Partei, das ist eine einzigartige Mischung aus dem Heiligen und dem Profanen, beginnt im Morgengrauen und endet am Abend mit einem fantastischen Feuerwerk, nicht vor Zeugen der ungewöhnlichen Ritual Zerstörung der Triumphwagen in Papierform.

Eine Mauer, breit genug, daß drei Triumphwagen nebeneinander auf ihr fahren konnten, umrundete die Stadt.

Erst viel später wurde die Grammatik dieser Sprachen sich Selbstzweck und fuhr der humanistische Triumphwagen immer tiefer in den philologischen Sumpf hinein.

Kein Wunder, daß die Arbeiterklasse der fortgeschrittenen kapitalistischen Länder, an den Triumphwagen der bürgerlichen Staatsmacht gekettet, als deren Bundesgenosse auftrat, sobald der große Krieg ausgebrochen war.

Aber die Geschichte ist nun mal die grausamste aller Göttinnen, und sie führt ihren Triumphwagen über Haufen von Leichen, nicht nur im Krieg, sondern auch in Zeiten friedlicher Entwicklung.

Paulus bezeichnete sich mit diesem Gleichnis als ein überwundener Feind Gottes, der jetzt an den Triumphwagen Christi angekettet war.