Translation of "Translatologie" in English
Sie
promovierte
an
der
Bar-Ilan-Universität,
deren
Institut
für
Translatologie
sie
von
2003
bis
2007
leitete.
She
completed
her
PhD
at
Bar-Ilan
University,
where
she
was
head
of
the
Institute
for
Translation
Studies
from
2003
to
2007.
WikiMatrix v1
Sie
lehrte
an
den
Universitäten
von
Algier
und
Oran
Translatologie
und
wurde
2004
zur
Gründungsdirektorin
des
Institut
Supérieur
Arabe
de
Traduction,
des
Übersetzerinstituts
der
Arabischen
Liga
in
Algier,
ernannt.
She
taught
translation
studies
at
the
universities
of
Algiers
and
Oran,
and
in
2004
became
the
founding
director
of
the
Higher
Arab
Institute
for
Translation
of
the
Arab
League
in
Algiers.
ParaCrawl v7.1
Als
offiziell
anerkannte
Disziplin
etabliert
sich
die
Wissenschaft
des
Dolmetschens
und
Übersetzens
(Translatologie)
erst
im
18.
Jahrhundert.
Für
Wilhelm
von
Humboldt,
den
Wissenschaftler,
Philosophen
und
Gründer
der
berühmten
Humboldt-Universität
zu
Berlin,
sind
Sprachen
und
deren
Übersetzung
Ausdruck
von
Gedanken
und
Weltansichten
“par
excellence”.
The
science
of
translating
and
interpreting
(translation
studies)
first
became
an
officially
accepted
discipline
in
the
18th
century.
For
Wilhelm
Humboldt,
scientist,
philosopher
and
founder
of
the
well-known
Humboldt
University
of
Berlin,
languages
and
their
translations
were
an
expression
of
thoughts
and
worldviews
“par
excellence”.
CCAligned v1