Translation of "Trübseligkeit" in English

Maria fühlte sich durch Toms harte Worte in den Abgrund der Trübseligkeit hinabgetreten.
Because of Tom's harsh words, Mary felt as if she had plunged into the depths of misery.
Tatoeba v2021-03-10

Das Gegengift zu Trübseligkeit ist es weniger über dich selbst nachzudenken.
The antidote for misery is to think less about yourself.
ParaCrawl v7.1

Der Weihnachtsabend hat seine Trübseligkeit verloren.
Somehow Christmas Eve has lost its gloom.
ParaCrawl v7.1

Es beinhaltet die Themen über das gefallen seines Liebhabers, Nostalgie und der Trübseligkeit des Alterns.
The lyrics rotate around the themes of pleasing a lover, nostalgia, and the gloom of aging.
Wikipedia v1.0

Dies kann zu körperlichen und psychische Beschwerden wie Müdigkeit, Trübseligkeit, Konzentrationsproblemen und Lustlosigkeit führen.
This can lead to physiological and psychological problems such as tiredness, gloominess, concentration loss and apathy.
ParaCrawl v7.1

Dies kann bestimmte körperliche und psychische Beschwerden wie Müdigkeit, Trübseligkeit und Schlafstörungen zur Folge haben.
This can lead to physical and psychological problems such as fatigue, gloominess and sleep disturbances.
ParaCrawl v7.1

Wir fingen ein drittes Mal an, so zu beten, und wir begannen zu merken, daß Gott durch die Trübseligkeit gebrochen hat, und die dämonische Anwesenheit entfernt worden war.
We began to pray a third cycle in these positions and we began to sense that God had broken through the gloom and the demonic presence was lifted.
ParaCrawl v7.1