Translation of "Tinktur" in English

Die Frage ist nur, was in der Tinktur war?
The only question is, what was in the juice?
TED2013 v1.1
Das ist eine Tinktur aus Pflanzenöl.
This is a tincture from plants ö l.
OpenSubtitles v2018
In welcher Flasche ist die Tinktur?
Tilda, which bottle is the tincture?
OpenSubtitles v2018
Es gibt keine Tinktur im ganzen Land, die sie noch retten kann.
I don't think she'll ever get over this one. No tincture in the land can save her now.
OpenSubtitles v2018
Ichabod, diese Tinktur ist für Liza Putnam nebenan.
Ichabod, this tincture is for Liza Putnam next door.
OpenSubtitles v2018
Sie war in der Tinktur, die ich Ihnen gab.
It was in that tincture I gave you.
OpenSubtitles v2018
Nur diese Tinktur macht es möglich, unser kleines Geheimnis aufzudecken.
Only this tincture makes it possible to reveal our little secret.
OpenSubtitles v2018
Die Tinktur des Wappens ist in Blau und Gold gehalten.
The tincture of the coat of arms is held in blue and gold.
WikiMatrix v1
Das Wappen von Egloffstein mit umgekehrter Tinktur erinnert an diese Familie.
The coat of arms of Egloffstein with reversed tinctures recalls this family.
WikiMatrix v1
Hierbei variierte die Menge eingesetzter Tinktur zwischen 50 und 2000 Litern.
The amount of tincture used varied between 50 and 2000 liters.
EuroPat v2
Es ist eine Tinktur aus der Lobelia-Pflanze.
It's a tincture, made from the lobelia plant.
OpenSubtitles v2018
Die Frage ist nur, was war in der Tinktur?
The only question is, what was in the juice?
QED v2.0a
Er brachte danach eine Tinktur aus Myrrhe auf und polierte die Zähne.
He then applied a tincture of powdered myrrh and polished the teeth.
WikiMatrix v1
Wo bekommt man die Leucen Tinktur?
Where can I obtain the Leucen Tincture?
CCAligned v1
Behaupten, dass die Aufnahme solcher Tinktur uspokaiwajuschtsche auf die Nerven gilt.
Assert that reception of such tincture irritates soothingly.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie Tinktur kranke Frau braucht einen Teelöffel dreimal täglich während der Mahlzeiten.
Take tincture sick woman needs one teaspoon three times a day during meals.
ParaCrawl v7.1
Die fertige Tinktur wird in Apotheken verkauft.
The finished tincture is sold in pharmacies.
ParaCrawl v7.1
Hawthorn Tinktur, eine Flasche 25ml - 10-20 reiben.
Hawthorn tincture, a bottle of 25ml - 10-20 rub.
CCAligned v1
Wenn der Rohstoff ohne Zubereitung mit Alkohol gefüllt ist, entsteht eine Tinktur.
If the raw material without preparation is filled with alcohol, the result is a tincture.
ParaCrawl v7.1
Dann bleibt die Tinktur oder der Extrakt für 2-3 Jahre haltbar.
You can keep the tincture or the extract for 2-3 years.
ParaCrawl v7.1
Diese Tinktur kann verwendet werden, um die Mundhöhle für Erkältungen zu spülen.
This tincture can be used to rinse the oral cavity for colds.
ParaCrawl v7.1
Wo kann ich in der Samara-Region Tinktur kaufen?
Where can I buy tincture in the Samara region?
ParaCrawl v7.1
Man kann die leckere Tinktur vorbereiten...
It is possible to prepare tasty tincture...
ParaCrawl v7.1
Um die Tinktur nach diesem Rezept vorzubereiten, nehmen Sie:
To prepare tincture according to this recipe, take:
ParaCrawl v7.1