Translation of "Thailänder" in English

Hat Yai ist kulturell eindeutig von der Bevölkerungsgruppe der chinesischstämmigen Thailänder geprägt.
The first and the only private university in southern Thailand, Hatyai University, is also located in the urban area of Hat Yai.
Wikipedia v1.0

Aber die Thailänder sind begeisterte Fußballanhänger und eingefleischte Fans der englischen Premier League.
But Thais are soccer enthusiasts and even bigger fans of the English Premier League.
News-Commentary v14

Im Finale verlor er überraschend gegen den Thailänder Somluck Kamsing.
Todorov went on to the final where he lost to Somluck Kamsing from Thailand and settled for the silver medal.
Wikipedia v1.0

Lass uns doch heute Abend mal den neuen Thailänder antesten.
Uh, tonight for dinner, let's check out that new thai place.
OpenSubtitles v2018

Ich dachte, wir gehen zum Thailänder.
I thought we were going out for thai.
OpenSubtitles v2018

Ich könnte etwas vom Thailänder holen.
I could go for Thai.
OpenSubtitles v2018

Um die Ecke ist ein toller Thailänder.
There's a great Thai spot around the corner.
OpenSubtitles v2018

Wollen wir danach was vom Thailänder holen?
Hey, why don't we grab some Thai on the way home?
OpenSubtitles v2018

Wir haben ein indisches Restaurant und einen Thailänder.
We have an Indian restaurant and a Thai place.
OpenSubtitles v2018

Die Amerikaner bestehen darauf und die Thailänder auch.
The Americans are insisting, and the Thai too.
OpenSubtitles v2018

Oh, du hast Essen vom Thailänder besorgt.
Ooh, you got Thai food.
OpenSubtitles v2018

Dann gehe ich zu einem Thailänder.
I go to a Thai place.
OpenSubtitles v2018

Wir haben von dem Thailänder bestellt, den er nicht mag.
We even ordered from the Thai place he doesn't like.
OpenSubtitles v2018

Der Thailänder, der ist echt unglaublich.
This Thai guy's incredible.
OpenSubtitles v2018

Wir bringen was vom Thailänder mit.
We'll get a takeout from the Thai place.
OpenSubtitles v2018

Ein Thailänder kommt Sonntag nach Hongkong.
A Thai guy will come to Hong Kong on Sunday.
OpenSubtitles v2018

Hey, Boss, die Thailänder sind hier.
Boss. The Thais are here
OpenSubtitles v2018

Sobald die Thailänder rauskommen, greifen wir zu.
As soon as the Thais step out, arrest them
OpenSubtitles v2018

Schätzungsweise 14 % der Thailänder sind zu einem wesentlichen Teil chinesischer Abstammung.
Fourteen percent of Thais may have Chinese origins.
WikiMatrix v1

Danke, dass Sie mir diesen Thailänder empfohlen haben.
And thank you for the Thai food recommendation.
OpenSubtitles v2018

Warum bestellen wir immer noch bei diesem Thailänder?
Why do we keep ordering from that Thai place?
OpenSubtitles v2018

Thailänder sitzen mit seitlich angezogenen Beinen.
The Thais sit with their legs to the side.
ParaCrawl v7.1

Toilettenpapier ist für Thailänder ein zu unhygienisches Verfahren.
Toilet paper is for Thais to an unhygienic methods.
ParaCrawl v7.1

Im selben Jahr starben 31.000 Thailänder an den Folgen von HIV.
In the same year, 31.000 Thais died following infection with HIV.
ParaCrawl v7.1

Von 2004 bis 2010 wurde der Verein von dem Thailänder Vorawan Chitavanich trainiert.
From 2004 to 2010 the Singaporeans were coached by former Thai national Vorawan Chitavanich.
ParaCrawl v7.1

Der Thailänder nimmt die neben dem Klo befestigte Popodusche.
The Thais take the fortified next to the loo Popodusche.
ParaCrawl v7.1

Nachdem Sie einen Thailänder geheiratet hatte, zog sie mit ihm nach Thailand.
She met a Thai gentleman got married and came to Thailand with him.
ParaCrawl v7.1