Translation of "Textfolge" in English

Umgekehrte Textfolge kann folgende Operationen ausführen:
Reverse Text Order can do the following operations:
ParaCrawl v7.1
Ein SNMP-Community-String ist eine Textfolge, die als Kennwort agiert.
An SNMP community string is a text string that acts as a password.
ParaCrawl v7.1
Die Macroname zugewiesen zu werden Textfolge.
The text string to be assigned to Macroname.
ParaCrawl v7.1
Die Informationen werden beispielsweise als Textfolge angezeigt:
The information appears as a text sequence, for example:
ParaCrawl v7.1
Ein SNMP-Communitystring ist eine Textfolge, die als Passwort benutzt wird.
An SNMP community string is a text string that acts as a password.
ParaCrawl v7.1
Dateinamen und Dateiwege sind jeder auf eine Textfolge 32 KBs Unicode begrenzt.
File names and file paths are each limited to a 32 KB Unicode text string.
ParaCrawl v7.1
Um mehr über diese Funktion zu erfahren, besuchen Sie bitte Umgekehrte Textfolge.
To know more about this function, please visit Reverse Text Order.
ParaCrawl v7.1
Feldtyp: gibt an, ob ein Feld eine numerische Größe oder eine Textfolge enthält.
Field type: indicates whether field contains a numeric quantity or a text string.
EUbookshop v2
Die gefunden zu werden Textfolge.
The text string to be found.
ParaCrawl v7.1
Der ENTDECKUNG-Befehl wird, nach einer Textfolge in einer Akte oder in Akten zu suchen verwendet.
The FIND command is used to search for a text string in a file or files.
ParaCrawl v7.1
Die Kutools for Excel Umgekehrte Textfolge kann Ihnen schnell und bequem helfen, verschiedene Textstrings umzukehren.
The Kutools for Excel’s Reverse Text Order can help you quickly and conveniently to reverse various text strings.
ParaCrawl v7.1
Der Kutools for Excel Umgekehrte Textfolge kann Ihnen schnell und bequem helfen, verschiedene Textstrings umzukehren.
The Kutools for Excel’s Reverse Text Order can help you quickly and conveniently to reverse various text strings.
ParaCrawl v7.1
Diese Funktion analysiert eine Textfolge in das verschiedene auffängt von einem Dateisteuerbereich (FCB).
This function parses a text string into the various fields of a file control block (FCB).
ParaCrawl v7.1
Von den vier anderen für die Kommission unannehmbaren Änderungen (der Textfolge entsprechend die Änderungen 8, 44, 16 und 42) konnten zwei teilweise in den geänderten Vorschlag übernommen werden.
Of the other four amendments considered by the Commission to be unacceptable as they stood (Nos 8, 44, 16 and 42 in the order of the Directive), two were incorporated in part into the amended proposal.
TildeMODEL v2018
Dies scheint jedoch ein rein sprachliches Problem darzustellen, bei dem im Idealfall eine Textfolge einer Sprache automatisch in eine Text folge einer anderen Sprache umgewandelt wird.
It appears, however, that this is a purely linguistic problem, where a text-string in one language ideally is converted automatically into a text-string in another language.
EUbookshop v2
Es wird daher eine Art „phonetische Schreibmaschine" benötigt, die im Idealfall in der Lage sein sollte, jede gesprochene Mitteilung in eine entsprechende Textfolge umzusetzen.
Thus, we need some sort of 'phonetic typewriter' which ideally should be able to transcribe any spoken message into a corresponding text-string.
EUbookshop v2
Umgekehrt wird ein „Sprachsynthetisator" benötigt, der im Idealfall in der Lage sein sollte, jede Textfolge in eine ge sprochene Meldung umzusetzen.
Conversely, we need a 'speech synthesizer' which ideally should be able to convert any text-string into a spoken message.
EUbookshop v2
Dieses wurde ursprünglich für karaoke eingeführt, aber der Spieler MP3 kann es für universeller Zweck synchronisierte Tätigkeit benutzen: die Textfolge, die zu einem Zeitcode angebracht wird, oder zu einem Synchronisierung Punkt, braucht nicht notwendigerweise ein Teil der Lyriken zu sein, kann es auch ein "cue" sein das eine Tätigkeit im Script treibt.
This was originally implemented for karaoke, but the MP3 controller can use it for general purpose synchronized activity: the text string that is attached to a time code or synchronization point is not necessarily a part of the lyrics, it may also be a "cue" that triggers an action in the pawn script.
ParaCrawl v7.1
An dieser Stelle haben wir ein funktionierendes Plugin, aber es macht nichts anderes als eine Meta-Box zu erstellen und eine Textfolge anzuzeigen.
At this point, we have a functioning plugin, but it doesn't really do anything other than create a meta box and display a string of text.
ParaCrawl v7.1
Bei dem Resultat, das man bei der Suche nach einem Wort erhält, handelt es sich nicht um das entsprechende Wort in der anderen Sprache, sondern um die Textfolge, in der dieses Wort vorkommt.
The result of the search is not the equivalent term in the other language, but the text string in which the term occurs.
ParaCrawl v7.1
Die Abschrift eines jeden handschriftlichen Zeugnisses wurde unterteilt in markierte Abschnitte, die mit der Struktur der Textfolge korrespondieren.
The transcription of each manuscript witness has been divided into marked segments corresponding to the episode structure of the text.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie die Textzeichenfolgen in Microsoft Excel umkehren müssen, wird die Kutools for Excel Umgekehrte Textfolge Feature kann Ihnen helfen, diese Aufgabe schnell und einfach zu bewältigen.
If you need to reverse the text strings in Microsoft Excel, the Kutools for Excel’s Reverse Text Order feature can help you to deal with this task quickly and easily.
ParaCrawl v7.1
Du hast nach jedem hinzugefügten Text die Möglichkeit die Geschichte abzuschließen – so bringst Du eine Textfolge oder eine Wendung zu Deinem persönlichen Ende.
You have the possibility to end the story after each added text – this way you can turn a text string or a twist into your personal ending.
CCAligned v1
Verfahren nach Anspruch 7, umfassend Identifizieren der empfangenen Textfolge und in Beziehung setzen derselben mit einer Benutzerkennung, die in der Datenbank (307) gespeichert ist, und wenn diese gültig ist, Ermöglichen, dass der Dialog dort, wo er auf der ersten Chat-Plattform (303) endete, fortgesetzt wird.
The method according to claim 7 comprising identifying the received text string and relates that with a user id stored in the database (307), and if this is valid, allowing the dialogue to continue where it stopped at the first chat platform (303).
EuroPat v2
Wenn Sie diesen Job in Microsoft Excel beenden möchten, Kutools for Excel Umgekehrte Textfolge Feature kann Ihnen sehr helfen.
If you want to finish this job in Microsoft Excel, Kutools for Excel’s Reverse Text Order feature can help you a lot.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich können wir die Zelle mit dem vollständigen Namen umkehren und den Nachnamen am Anfang der Zelle durch die Umgekehrte Textfolge Dienstprogramm von Kutools für Excel, daher wird es ziemlich einfach sein, nach Nachnamen zu sortieren.
Actually, we can reverse the full name cell and place the last name at the beginning of cell by the Reverse Text Order utility of Kutools for Excel, therefore it will be quite easy to sort by last names.
ParaCrawl v7.1