Translation of "Texter" in English

Er hat früher als Texter gearbeitet.
He used to work as a copywriter.
Tatoeba v2021-03-10

Wir sind gleich zurück, nachdem ich meine Texter gefeuert habe.
We'll be right back after I fire my writers.
OpenSubtitles v2018

Er ist ein exquisiter Texter, wenn auch sonst nichts.
He's an exquisite copywriter, if nothing else.
OpenSubtitles v2018

Unter Dres Anleitung bin ich zu einem besseren Texter geworden.
Dre's direction was helping me become a strong lyricist, which I am now.
OpenSubtitles v2018

Hören Sie, ich brauche einen Texter.
Look, I need a writer.
OpenSubtitles v2018

Für Texter, die gerade aus dem College kommen, ist es anders.
It's different with a bunch of writers fresh out of Columbia.
OpenSubtitles v2018

Ich rede von einem anderen Texter.
I'm talking about another writer.
OpenSubtitles v2018

Aber Sie sind ein wirklich guter Texter.
But you write some stirring copy.
OpenSubtitles v2018

Joyce sagt immer, Sie sind der lustigste ihrer Texter.
Yes. Joyce says of all of her copy people, you are the funniest.
OpenSubtitles v2018

Du bist ein sehr guter Texter.
You write very good copy.
OpenSubtitles v2018

Mr. Rose ist ein ausgezeichneter Texter und Künstler.
Kids, Mr. Rose is a very fine lyricist, an artist.
OpenSubtitles v2018

Ich war Reporter, bevor die meisten meiner Freunde Texter waren.
I was a reporter before most of my friends were copy boys.
OpenSubtitles v2018

Für Mitachi brauchen sie einen guten Texter.
If they get Mitachi they'll need some good copy.
OpenSubtitles v2018

Und offen gesagt wird Mohawk auf einen regulären Texter bestehen.
And, frankly, Mohawk is going to insist on a regular copywriter.
OpenSubtitles v2018

Glaub nicht, nur weil er gut aussieht ist er kein Texter.
Don't think that just because he's good-looking, he's not a writer.
OpenSubtitles v2018

Du weißt, es gibt weibliche Texter.
You know, there are women copywriters.
OpenSubtitles v2018

Texter wissen, wie man Vorteile verkauft.
Copywriters know how to sell benefits.
ParaCrawl v7.1